|
辞書総合 ｜ ラテン語辞書 ｜ 羅和・和羅辞書 ｜ 羅英・英羅辞書 ｜ ラテン語文法 ｜ 自動翻訳 ｜ マルチリンガル辞書
 翻訳辞書・専門用語集検索+英和辞典+和英辞書+横断検索 |
外部検索 : キーワードを入力後、以下のリンクをクリックしてみてください。
| |
|
| 国語辞典・漢字字典/四字熟語辞典の横断的メタ検索 |
| パソコン・インターネット・通信用語の横断的メタ検索 |
http://www.kotoba.ne.jp/ | 『辞書と翻訳：翻訳のためのインターネットリソース』は外国語の翻訳実務者や英語や語学を学ぶ学生・研究者、さらに英語など語学力を活かせられる分野へ就職や転職を考える一般の方々ための生きた英語講座、語学・学習サイトです。このページでは言語辞書・辞典・用語集のみならず『ラテン語、 語学留学 ビジネス 宿泊 海外生活 為替 保険 旅行』などに関連する価値ある情報ページも集約しています。 |
| ラテン語翻訳とラテン語辞書・羅語辞典 #1～#100 [100/124件] | 1 2 [次へ] | |
|
| ウィキペディアとGoogle検索 |
| 辞書サイト |
| Free Online Language Translation |
E |
Translation Experts社のマルチリンガルな自動翻訳プログラム Inter Tran のフロントエンド・サイト。多言語対応の英語翻訳のみをサポート。単文の逐語訳、あるいは単語の辞書引きなどの多言語的利用に最適。ラテン語辞書としても利用できるラテン語翻訳対応の自動翻訳サービス。 |
| InterTran(tm) |
E |
Translation Experts社のマルチリンガルな自動翻訳プログラム Inter Tran のデモページ。短文だけでなく、URLによるサイト指定も可能。対応言語は実に30言語以上（英語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、ギリシア語、ハンガリー語、アイルランド語、アイスランド語、イタリア語、日本語、ノルウェー語、ポーランド語、ポルトガル語、ルーマニア語、ロシア語、セルビア語、スロベニア語、ウェールズ語、スウェーデン語、クロアチア語、チェコ語、デンマーク語、ブルガリア語、オランダ語、フィンランド語、ラテン語など）。ラテン語辞典としても利用できるラテン語翻訳対応の自動翻訳サービス。 |
| Online Translator |
E |
 ウクライナのTrident Software社のオンライン機械翻訳のお試しページ。ウクライナ語・ラトビア語・カザフ語、ロシア語など旧ソビエト圏諸国の言語を含む51カ国語をサポート。テキスト翻訳のみ。 |
| Dicts.info |
E |
 78言語対応のオンライン多言語飜訳辞書。英語を中間言語としてアフリカーンス語からズールー語まで主要64言語はシンメトリカルな双方向性を実現している。ラテン語辞典としても利用できる多言語辞書。お薦め。 |
| Dizionario Online |
I |
オンライン翻訳会社のTraduzioni Online社が運営するマルチリンガル辞書サイト。日本語を含む26言語、公称4,642,862語の辞書。部分一致がある場合、最大100ワード出力。ラテン語辞書としても利用できる多言語辞典。 |
| Ergane |
E |
マルチリンガル・オンライン辞書で有名なtravlangのWindows版の電子辞書プログラムと辞書ファイルのダウンロードページ。 |
| European dictionary |
E |
ヨーロッパ系言語、特に英語とクロアチア語を基軸にした多言語オンライン辞書。逐語訳辞書。部分一致語の一覧表示形式。和英・英和、日仏、仏和の日本語辞書のサポートがある。 |
| Freedict.com |
E |
Freewaresite.comと全く同一のインデックスをもつマルチリンガル辞書サイト。英語を基軸にしてAfrikaans, Danish, Dutch, French, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Latin, Norwegian, Portuguese, Russian,Spanish, Swahili, Swedish それぞれ双方向の辞書が用意されている。英和辞典の日本語はローマ字表記。ラテン語辞典としても利用できる多言語辞書。 |
| Inter Active Terminology for Europe (IATE) |
E |
旧"EuroDicAutom"。European Commission's Translation Serviceの術語辞書データベース。対応言語は英語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語、オランダ語、ポルトガル語、デンマーク語、チェコ語、スロバキア語、ブルガリア語、フィンランド語、ギリシャ語、アイルランド語、ハンガリー語、ラテン語、スウェーデン語、リトアニア語、ルーマニア語、ポーランド語、スロベニア語、エストニア語、ラトビニア語、マルタ語の24言語。採録語数は合計で約580万語（旧EuroDicAutom時代)以上。英仏語はそれぞれ100万語弱。辞書変換はそれぞれ双方向。また略語なども含まれている。分野領域の指定も可能。翻訳者のためのオンライン辞書としては今なお世界最大級。ラテン語辞書としても利用できる多言語辞典。お薦め◎。 |
| Jennifer's Language Page |
E |
Hello, Goodby, Yes, No など、英会話の基本中の基本文を世界中の言語で翻訳した一覧。Helloに至っては400言語1600表現を超えるほどに凄まじいページ。他の表現も200言語平均以上。日本語では標準語、関西弁、琉球語、東北弁などの方言まで採られている。ラテン語辞典としても利用できる多言語辞書。お薦め◎。 |
| LOGOS MULTILINGUAL PORTAL |
E |
マルチ言語辞書Logos。採録語数は総計で公称で7,580,560。主題数800、言語数176。日本語のサポートもある(ただし語彙数は多くはない）。ラテン語辞書としても利用できる多言語辞典。 |
| travlang's Translating Dictionaries |
E |
英仏独伊蘭西羅など18言語から18言語への変換機能を持ったマルチリンガル辞書。ラテン語辞典としても利用できる多言語辞書。ただし対応言語は非対称。 |
| Ultra Lingua : on-line Dictionary |
E |
Ultralingua Software社サイトにある、オンライン英語辞書。英語だけでなく、ドイツ語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語、イタリア語、ラテン語をサポート。辞書以外にも任意のWEBページへの訳振り辞書サービスや、動詞活用辞書、テキストの語数カウントのような言語ツール、さらに主要言語の文法解説ページなど実用的なランゲージ・コンテンツが多数公開されている。ラテン語辞書としても利用できる多言語辞典。お薦め。 |
| WordSniffer Public Beta |
E |
WordSniffer社のオンラインマルチリンガル辞書β公開サイト。中国語と英語がメインでドイツ語、フランス語、イタリア語、ラテン語、スペイン語、日本語のサポートがある。（中国語は英語とドイツ語が双方向、スペイン語、フランス語→中国語が単方向）。簡体字・繁体字中国語の選択対応もある。ラテン語辞典としても利用できる多言語辞書。 |
| カタカナ語源屋 |
J |
米本透さんのホームページ。カタカナ語に的を絞った語源探索のページ。外来語、さらにはその語源をラテン語レベルまで遡り、類似語、派生語、反意語などまでがリストアップされている。とても丁寧な構成になっている。お薦め。 |
| 用語集サイト |
| ラテン語の格言リスト |
L |
北白川幼稚園園長でもある山下太郎さんのラテン語学習サイト山下太郎のラテン語入門にあるラテン語の格言のリスト。引用原典の解説や羅和対訳がある。採録数は261。お薦め。 |
| ラテン語格言 目次 |
J |
Proverbium Latinae。摂政関白大アホ大臣さんの管理するサイト歴史と世間のウラのラテン語の格言集。ラテン語本文と英語訳、和訳、出典の一覧表形式。A-Zインデックス形式。お薦め。 |
| 原生生物図鑑 |
J |
仙台市科学館のホームページのアオミドロ、ゾウリムシなど原生生物の図鑑。ラテン語の学名と平易な解説がある。採録数は24。 |
| グノーシス主義基本用語集 |
J |
ミランダさんのホームページにある、グノーシズム関連用語集。ギリシア語、ヘブライ語、ラテン語など語源的考証を含む詳細な語義解説がある。トップページにはグノーシズムの概説コンテンツのインデックスがある。 |
| 欧日対照レトリック用語集 |
J |
岐阜聖徳学園大学の久野誠さんのサイトにあるレトリック用語の欧（英独仏羅）日対照集。他に用例集や修辞法に関する文献ページ等を閲覧できる。 |
| 資料集サイト |
| GPLTrans |
E |
GPL(GNU Public Licence)に基づく自動翻訳ソフトウェアのホームページ。CとPHPの組み合わせによるCGIでWEB利用が前提。ソースコード、辞書ファイルのダウンロードができる。さらに現バージョンのデモも利用できる。対応言語は英語を軸に、オランダ語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ラテン語、インドネシア語、ポルトガル語、スペイン語。 |
| ラテン語入門 |
L |
北白川幼稚園園長でもある山下太郎さんのラテン語学習サイト山下太郎のラテン語入門のラテン語のオンライン文法教科書。格変化や動詞の時制変化など解説は簡潔だが網羅的。 |
| bibliotheca Augustana |
G |
西洋文化を鳥瞰する超弩級の人物百科事典的アーカイブサイト。Ulrich Harschさん編集。ギリシア・ラテン・ゲルマン/ドイツ・ガリア/フランス・スペイン・ポルトガル、英語（含む米国）などの言語＝地域区分し、地域・言語それぞれ有名古典作家を基本にしつつ現代に至るまでの作家、詩人、科学者、哲学者など文学に留まらない膨大かつ網羅的な人物録と書誌、さらに採録済みの電子テキストや主要サイトへのリンクで構成。お薦め。 |
| IntraText Digital Library |
E |
電子テキストライブラリー。宗教関連のテキスト(3000以上）とイタリア語・ラテン語系の文学テキストなど550名以上作家による約5500本の電子テキストを収録している。 |
| The Latin Library |
E |
ラテン語の電子テキストライブラリー。膨大なラテン語テキストが収録されている。西洋古典系のサイトリンク集も充実している。 |
| グリーンコーナー |
J |
本草（樹木・草花）あるいは緑の文化としての日本文化総覧サイトGLN からこんにちはの植物関連コンテンツのインデックス・ページ。緑の天然記念物や巨木、さくら、緑に関連する和歌、学名解説、緑の文化遺産など網羅的な資料コンテンツがある。お薦め。 |
| Bible Gateway |
E |
キリスト教聖書のオンライン検索サイト。マルチリンガルサイトで29言語をサポートしている。ただし日本語聖書は含まれていない。テキスト・節の指定検索とキーワード検索が可能。 |
| ラテン語翻訳とラテン語辞書・羅語辞典 #1～#100 [100/124件] | 1 2 [次へ] | |
|
| ラテン語翻訳とラテン語辞書・羅語辞典 #1～#100 [100/124件] | 1 2 [次へ] | |
|
|
