翻訳と辞書 Index
発音辞典 : 翻訳のためのインターネットリソース
  スポンサード リンク
Dictionary Lists

辞書総合英和和英国語辞書英語機械翻訳英和辞書和英辞書英英辞書英語コーパス日英対訳辞書古英語辞書
 翻訳辞書専門用語集検索+英和辞典+和英辞書+横断検索

キーワード英語・日本語 ヒント

外部検索 : キーワードを入力後、以下のリンクをクリックしてみてください。
Google ウェブ 画像 地図 ニュース グループ モバイル 英語語義
Yahoo! ウェブ 画像 地図 ニュース 知恵袋 ブログ 音声 動画
 登録サイト 商品 オークション ファイナンス キッズ
goo ウェブ 画像 画像(S) ブログ 教えてgoo 地図 路線
百科事典ウィキペディア:日本語 英語 仏語 独語 中国語 韓国語
多言語辞書ウィクショナリ:日本語 英語 仏語 独語 中国語 韓国語
知識検索教えてgoo Yahoo! 知恵袋 はてな 知識plus OKWave
英英辞書Webster AmericanHeritage  動画:YouTube ニコニコ動画
英和辞典goo英和  Yahoo!英和  Excite英和  Infoseek英和
和英辞典goo和英  Yahoo!和英  Excite和英  Infoseek和英
国語・古語goo大辞林 Y!大辞泉 コトバンク  漢字:ウィクショナリ
医学用語LSD英和和英  PubMed:NCBI/NIH  メルク:日本語 英語
スポンサード リンク
 国語辞典・漢字字典/四字熟語辞典の横断的メタ検索


 邦画・洋画、俳優・女優・制作者の横断的メタ検索



http://www.kotoba.ne.jp/
『辞書と翻訳:翻訳のためのインターネットリソース』は外国語の翻訳実務者や英語や語学を学ぶ学生・研究者、さらに英語など語学力を活かせられる分野へ就職や転職を考える一般の方々ための生きた英語講座、語学・学習サイトです。このページでは言語辞書・辞典・用語集のみならず『発音、 外国語 国際関係 語学 資格 旅行 為替 発音 学校 学習 教材』などに関連する価値ある情報ページも集約しています。
移動
発音音声発音辞典読み方辞典同韻語辞典
擬音語・擬声語同音異義語ヒアリング
 発音辞典 #1~#77 [77/77件]
辞書サイト
英和和英国語辞典
goo 辞書
J/E
gooの英和辞書・和英辞書・国語辞書サービス。三省堂の『EXCEED英和辞典(約12万語)』、『EXCEED和英辞典(約9万4千語)』、『大辞林 第二版(約23万3千語)』、『デイリー 新語辞典(1万7千語以上)』を統合的に利用できる。ウィキペディア(日本語)の検索機能も追加。「大辞林」には古語辞典や百科事典的項目を含む内容。定番。お薦め。
英和辞書
Excite: エキサイト辞書(英和)
J
エキサイトの英和辞書サービス。研究社の「新英和中辞典 第6版」を採用。総収録項目数:約173,000(見出し語・複合語など約90,000, 句例・文例が約83,000)、ネイティブによる音声ファイルもあり発音をウェブ上で確かめることも可能。
和英辞書
Excite: エキサイト辞書(和英)
J
エキサイトの和英辞書サービス。研究社の「和英中辞典 第4版」を採用。総収録項目数:約135,000(見出し語・複合語など約70,000, 句例・文例が約65,000)
英英辞書
The American Heritage Dictionary of the English Language
E
電子テキストアーカイブとして有名なbartleby.comのAmerican Heritage英英辞典(1996年の第三版)。採録見出し単語数は35万語以上。語義解説だけでなく、品詞区分、発音や語源、熟語など、英英辞書に対する要求をほとんど満たしている。翻訳者必見。お薦め。
Webster Dictionary with PRONUNCIATION and Sound!
E
ウェブスター英英辞典。英英辞書としての語義解説はハイパーリンク形式で、未知の語彙は再クリックで追加的な語義検索が連続してできる。音声合成機能もあり、文節・文章単位で別ページから入力することで発音・発生のサービスが受けられる。
Wordserver (subj : define ~)
E
wordsmith.orgの電子メール利用専門の英英辞典サーバー。他に英語類語辞書、英語略語辞書、アナグラムの4機能がある。電子メールアドレスにsubjectだけを次のように入力した空メールを送ると返信がある。 (define ~ )。返信内容には発音、語源、語義、用例などがあり丁寧。携帯電話でも英英辞書が利用可能。お薦め。
韓日辞書 日韓辞典
エンジョイ@韓国語
J
前田真彦さんの韓国語学習サイト。韓国語の通訳実務で苦労された点を集約した小辞典がある。韓日編、日韓編、発音編に分かれている。そのほかにも、四文字熟語、ことわざ、慣用句など、韓国・朝鮮語と日本語を対照した様々なページがある。お薦め。
仏和 日仏辞書
仏和しらべ
J
浅見俊幸さんのホームページ、「フランス語あそび」にある、仏和辞典。部分一致検索が可能。同サイトには、動詞の活用クイズの動詞あそびや綴りの母音文字にアクサンを付加するクイズアクサンあそびなどフランス語翻訳を志すフランス語初学者の楽しみになるようなページが多数ある。お薦め。
仏英辞書 英仏辞典
DicoVox 5.0
E/F
音声ファイルサポートがある英仏辞書、仏英辞典サイト。採録語数はフランス語が約3万語。英語が約2万語。発音の再生にQuickTime環境が必須。
自動翻訳 機械翻訳
linguatec e-Translation Server
EFG
ドイツlinguatec 社の自動翻訳サービス。英語翻訳が基本。ドイツ語、イタリア語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語はそれぞれ英語と双方向の翻訳が利用できる。ドイツ語フランス語は独仏・仏独双方向で自動翻訳できる。特記すべきは産業翻訳、技術翻訳指向で専門語辞書を選択的に利用できる点。音声発生ソフトのデモ版が利用できるところもユニーク。自動翻訳はテキスト翻訳のみ。
マルチリンガル辞書
WinDi
E
7カ国語対応のオンライン多言語オンライン辞書。対応言語は英語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語、オランダ語。音声データによる発音を聞くことが出来る。ユニークな点は、単文入力による時制や動詞などが異なる類似構文(10文)の変換出力と、選択的な7カ国語同時翻訳機能。
メール辞書
Wordserver (E-mail)
E
電子メールベースの辞書サーバー。英英辞書、シソーラス、略語辞書、アナグラムの4種類がある。電子メールアドレスにsubject に以下の問い合わせ指示を入力し空メールを送ると返信がある。 (define ~ / synonym ~ / acronym ~ / anagram ~ )。英英辞書の返信内容には発音、語源、語義、用例などがあり丁寧。携帯電話でも利用可能。お薦め。
アイヌ語
<私家版>沙流アイヌ語辞典
J
様似アイヌ言語文化研究所サイトのアイヌ語辞典。カタカナによる読みとアルファベットの発音表記、意味の対照形式。576語。
中国語辞書
教育部重編國語辭典修訂本
C
民國八十七年四月版の繁体字中国語辞典とほぼ同様の内容。部首や注音字母入力が可能。読みや類語、反意語、意味解説の出力がある。
教育部重編國語辭典修訂本
C
中華民國教育部による自民國86年7月版の繁体字中国語の国語辞典。読みや類語、反意語、意味解説の出力がある。
重編國語辭典修訂本 網路版 第五版
C
中華民國教育部による民國八十七年四月版の繁体字中国語の国語辞典。読みや類語、反意語、意味解説の出力がある。
ハワイ語
ハワイ語の辞書
J
mahi mahi さんのハワイ語入門サイト、「ハワイ語をおぼえよう!!」」のハワイ語・日本語辞典。約320語。A-Zインデックス形式。カタカナの発音表記がある。
フランス語文法
LA GRAMMAIRE INTERACIVE
F
Softissimoが提供している、オンライン・フランス語文法辞典。
音声
TTS (Text-to-Speech) : Synthesis of audible speech from text Demo
E
元々はベル研究所のサイトにあった、音声合成技術を利用した文字センテンスの音読み変換ツールのデモ。米国英語の他にドイツ語、スペイン語、フランス語、英国英語のサポートがある。お薦め◎。
発音辞典
LDC American English Spoken Lexicon
E
ペンシルバニア大のサイト内にあるLinguistic Data Consortiumが公開している日常的英語語彙の発音辞典。採録数は50,000語以上。検索は文字列(正規表現も可能)とA-Zインデックス形式の一覧がある。音声データは音素片合成ではなくスタジオ録音によるものでwav,AU,AIFF形式など様々な形式が選択できる。Javaにも対応しているがJava無しでも利用可能。CGIは東京外語大の小林正人さんによるもの。またLinguistic Data Consortiumは莫大な量の音声や文字の語学的データを配布(有償)している。カタログのページも用意されている。
同韻語辞典
Dictionary of Sound-Alike Words
E
SOHO向けのWebデザイン情報サイト、business-words.comにある、発音的に類似しつつ全く異なる語の一覧。862語。A-Zインデックス形式。
Vocabulary of Alliteration
E
音節単位の同音で同韻である英語語彙の辞典。
WriteExpress Online Rhyming Dictionary
E
WriteExpress社サイトにある詩作、作詞のため音韻辞書。韻の部位の指定が可能な文字列検索がサポートされている。検索出力は語彙一覧であるが、それぞれmerriam-webster社の英英辞書へのハイパーリンク処理が施されている。
擬音語・擬声語
Dictionary of English Phonesthemes
E
Ben ShislerさんのホームページにあるPhonesthemes (擬声語) のリスト。音節やカテゴリーで区分整理されている。
Echoic words in the OED
E
Hugh Allison Blackmerさんの英語の擬声語のリスト。出典はOED。
同音異義語
Alan Cooper's All About Homonyms
E
Alan Cooperさん編集の同音異義語の解説と一覧。リストされた語彙のペアは706。
HOMOPHONES (FTP)
E
ケンブリッジ大のFTPサイトにある同音異義語のリスト。テキストファイル。
Learn about Homonyms, Homophones, Homographs and Heteronyms
E
文書作法の支援サイトJudy Vorfeld's Office Support Servicesの同音異義語の解説ページ。例としてあげられている語彙のペアは約50。
The Homonym/Homophone Page
E
Tracy E. Finifterさん編集になる同音異義語の語彙リストページ。約300語。
方言
京ことば
J
京都新聞社のサイトにある京ことばのページ。市田ひろみさんによる発声データを聞くこともできる。
用語集サイト
ことわざ 諺
Irish Phrases
E
アイルランド語のことわざ辞典サイト。アイルランド語の発音と英語対訳がある。A-Zインデックス形式。
ネパール語
ネパール語 / 日本語 / アイヌ語 類似語彙 対比一覧表
J
日本古代史と神道のサイト神奈備にようこそ! にあるネパール語の辞書資料。ネパール語を元に、日本語、日本の各地方言、アイヌ語、アジアの様々な言語などから、発音の音(オン)を基に類似している語の対照一覧。
日常会話
7カ国語の単語帳
J
極めるビジネス法務の日常語の日本語、英語・フランス語・イタリア語・ドイツ語・スペイン語・中国語・韓国語対訳ページ。記述は口語的でカタカナ発音記述。
発音
国際音声記号の文字一覧
J
ウィキペディアのIPA番号順の音声記号の一覧。
数字の聞き取り
J
大阪大学言語文化研究科フランス語部会のフランス語数字の発音聞き取り練習のページ。0から10,100までの数字のフランス語の発音をネイティブな発音で各員できる。ヒアリング問題のページもある。フランス語初学者向け。
文字
Das Alphabet
G
about.comのドイツ語セクションにある独語記述で用いられるアルファベット文字とその読み方、発音の一覧。
俗語 スラング
Texas Talk
E
テキサス的俗語集。約60語。他にテキサスの慣用表現集と発音ガイダンスがある。1ページ。
早口言葉
英語早口言葉
J
総合的英語学習情報サイトの@TAK英語情報局の早口英語のページ。1ページ構成。
方言
Wicked Good Guide to Boston English
E
ボストン・ローカルな英語発音やボキャブラリーの解説ページ。用例も豊富。方言(?)が地域・生活に根ざしている言葉であることがよくわかるサイト。
京言葉語彙集
J
京ことばの詳説サイト京言葉の京都ことば特有の語彙を集めた京こと辞典。他に京都では滅多に使われない京言葉逆語彙集もある。
数学
MATH SPOKEN HERE!
E
MATHEMATICAL CONCEPTS, inc.社サイトにある算数・数学の学習辞典。発音記号や音声ファイルもある。個々の語彙解説は詳しく、イラスト図版や練習問題も添えられている。460語以上。英語教育の過程で算数英語を学ぶ機会の乏しい日本人にはとても参考になるサイト。お薦め。
古典
Global Glossary
E
西洋古典の研究・学習サイトClassics Technology Center (CTCWeb)のグレコーロマン世界を理解するためのラテン語キーワード集。QuickTImeによる語の発音も確認できる。A-Zインデックス形式。
音楽
AZOpera Pronunciation Guide
E
オペラのタイトルの発音データのページ。WAVとAU形式をサポート。1クリックでタイトルの発音を確かめることができる。
Operas and Composers: A Pronunciation Guide
E
Opera Memphisのホームページにある、オペラのタイトルとその簡単な解説集。タイトルをクリックするとタイトル名の発音音声を再生することが出来る。採録数は約100。
資料集サイト
日本語
日本語学習コンテンツ
E/J
大阪大学(大阪外国語大学と統合)の高度外国語教育独習コンテンツサイトにある日本語の独習コンテンツ。音声と文字、文法などを動画を見ながら声を出しながら学べるコンテンツが15課。
アイヌ語
アイヌ語学習者のための アイヌ語基本文献・音声資料リスト
J
田村すず子さん(早稲田大学語学教育研究所)編集のアイヌ語関連の基本文献と音声資料の一覧。
インドネシア語
インドネシア語独習コンテンツ
J
大阪大学(大阪外国語大学と統合)の高度外国語教育独習コンテンツサイトにあるインドネシア語の独習コンテンツ。音声と文字、文法などを動画を見ながら声を出しながら学べるコンテンツが10課。
ウイグル語
ウイグル語独習コンテンツ
J
大阪大学(大阪外国語大学と統合)の高度外国語教育独習コンテンツサイトにあるウイグル語の独習コンテンツ。音声と文字、文法などを動画を見ながら声を出しながら学べるコンテンツが12課。
ウルドゥー語・ウルドゥ語
ウルドゥー語独習コンテンツ
J
大阪大学(大阪外国語大学と統合)の高度外国語教育独習コンテンツサイトにあるウルドゥー語の独習コンテンツ。①基礎編にはウルドゥー語の概略、文字、発音、抑揚、アクセントに加えて、画像イメージを添えた絵で見る用語集(700語)と対訳辞書(3000語)。②ウルドゥー語文法詳説、③スキッドによる日常会話教材、④問題集の4部構成。
タイ語
タイ語独習コンテンツ
J
大阪大学(大阪外国語大学と統合)の高度外国語教育独習コンテンツサイトにあるタイ語の独習コンテンツ。音声と文字、文法などを動画を見ながら声を出しながら学べるコンテンツが12課。
トルコ語
トルコ語独習コンテンツ
J
大阪大学(大阪外国語大学と統合)の高度外国語教育独習コンテンツサイトにあるトルコ語の独習コンテンツ。動画スキッドによる日常会話表現の学習がメインコンテンツ。他にテキスト教材など。
ビルマ語
ビルマ語独習コンテンツ
J
大阪大学(大阪外国語大学と統合)の高度外国語教育独習コンテンツサイトにあるビルマ語の独習コンテンツ。音声と文字、文法などを動画を見ながら声を出しながら学べるコンテンツが10課。
ヒンディー語
ヒンディー語独習コンテンツ
J
大阪大学(大阪外国語大学と統合)の高度外国語教育独習コンテンツサイトにあるヒンディー語の独習コンテンツ。①文字と発音、会話に関する動画を用いた概説、②文法詳説、③日常会話表現の紹介、④画像がある基礎語彙集、⑤読解練習の五部構成。
ベトナム語
ベトナム語独習コンテンツ
J
大阪大学(大阪外国語大学と統合)の高度外国語教育独習コンテンツサイトにあるベトナム語の独習コンテンツ。音声と文字、文法などを動画を見ながら声を出しながら学べるコンテンツが10課。
ペルシア語
ペルシア語独習コンテンツ
J
大阪大学(大阪外国語大学と統合)の高度外国語教育独習コンテンツサイトにあるペルシア語の独習コンテンツ。日常会話のスキッド講習のページがある。
マラーティー語
マラーティー語独習コンテンツ
J
大阪大学(大阪外国語大学と統合)の高度外国語教育独習コンテンツサイトにあるマラーティー語の独習コンテンツ。音声と文字、文法などを動画を見ながら声を出しながら学べるコンテンツが12課。
モンゴル語
モンゴル語独習コンテンツ
J
大阪大学(大阪外国語大学と統合)の高度外国語教育独習コンテンツサイトにあるモンゴル語の独習コンテンツ。文法講座12課と問題集12課で構成。
アラビア語
アラビア語独習コンテンツ
J
大阪大学(大阪外国語大学と統合)の高度外国語教育独習コンテンツサイトにあるアラビア語の独習コンテンツ。日常生活に沿った会話などの課別学習と文法教材などがある。
スウェーデン語
スウェーデン語独習コンテンツ
J
大阪大学(大阪外国語大学と統合)の高度外国語教育独習コンテンツサイトにあるスウェーデン語の独習コンテンツ。①文字と発音の解説、②日常会話表現の紹介、③文法詳説の三部構成。
スペイン語
スペイン語独習コンテンツ
J
大阪大学(大阪外国語大学と統合)の高度外国語教育独習コンテンツサイトにあるスペイン語の独習コンテンツ。アルファベット表記と文法、地理、地勢と料理レシピの読解問題など。
デンマーク語
デンマーク語独習コンテンツ
J
大阪大学(大阪外国語大学と統合)の高度外国語教育独習コンテンツサイトにあるデンマーク語の独習コンテンツ。①文字と発音の解説、②日常会話表現の紹介、③語彙集、④文法解説、⑤デンマークの紹介の五部構成。
ドイツ語
The German Electronic Textbook
E
バージニアのColleage of William & Maryのサイトにあるオンライン版のドイツ語教科書。文法と発音の2編で構成されている。
ハンガリー語
ハンガリー語独習コンテンツ
J
大阪大学(大阪外国語大学と統合)の高度外国語教育独習コンテンツサイトにあるハンガリー語の独習コンテンツ。①文字と発音の解説、②日常会話表現の紹介、③文法詳説の三部構成。
ロシア語
ロシア語独習コンテンツ
J
大阪大学(大阪外国語大学と統合)の高度外国語教育独習コンテンツサイトにあるロシア語の独習コンテンツ。音声と文字、文法などを動画を見ながら声を出しながら学べるコンテンツが15課。WindowsPCで音声をマイク収録・再生するテクニック解説やキリル文字入力方法を解説するPDFガイドも用意されている。
ハワイ語
Ka Pî`âpâ Hawai`i
E
ハワイ語の入門的学習サイトThe Hawaiian Language Web Siteのハワイ語の文字セットの解説ページ。独自な文字セットとその発音についての一覧表。(archive.org)
スワヒリ語
スワヒリ語独習コンテンツ
J
大阪大学(大阪外国語大学と統合)の高度外国語教育独習コンテンツサイトにあるスワヒリ語の独習コンテンツ。日常会話表現と文法学習の頁が16講。
ヨルバ語
ヨルバ語独習コンテンツ
J
大阪大学(大阪外国語大学と統合)の高度外国語教育独習コンテンツサイトにあるヨルバ語の独習コンテンツ。音声と文字、文法などを動画を見ながら声を出しながら学べるコンテンツが12課。
一般情報サイト
日本語
線上日語教室
C/J
台湾の語言家出版社企畫社サイトにある「線上日語教室」。日本語会話のオンライン教室。ほとんど全てのフレーズに音声サンプルが添付されており、RealPlayerを利用して再生できる。構成も非常に丁寧で、豊富な用例文例、語彙解説は中日辞書、あるいは日常会話表現集として利用できる。中国語(北京語)表記ではあるが、中国語を学ぶ日本人にも有用。同サイトには線上英語教室もある。お薦め。
英語
線上英語教室
C/E
台湾の語言家出版社企畫社サイトにある「線上英語教室」。英語会話のオンライン教室。ほとんど全てのフレーズに音声サンプルが添付されており、RealPlayerを利用して再生できる。構成も非常に丁寧で中英辞書、あるいは日常会話表現集として利用できる。線上日語教室もある。
フランス語
古フランス語
J
ウィキペディアの9世紀~14世紀頃のフランス語の解説。主にラテン語継承と発音、名詞と動詞の語法変容についての解説がある。
ハワイ語
12文字のハワイ語
J
MR.IKUOさんのハワイ語の文字に関する解説ページ。母音と子音12文字で構成されるハワイ語の入門的ページ。
日常会話
tiscali reference : phrases index
E
英国のポータルサイト、Tiscaliのドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語の四カ国語会話のページ。旅行など際の日常的会話表現をキーワード、キーコンセプト別に集約している。また発音や文法に関する簡便な解説ページも用意されている。
発音
スワヒリ語の発音
J
スワヒリ語の学習サイト「スワヒリ語教室」のスワヒリ語の発音についての概要解説のページ。
フレーズ
母音を一種類しか使わない言葉
J
「あなたはわがままだ」「生き字引」「空中浮遊」など単一の母音字で構成されている日本の文例語表現集。Suto Kentaroさんのサイトねこいりねこの一頁。
方言
京言葉
J
京ことばの文法と音韻など詳しい解説を行っているサイト。京都ことば特有の語彙を集めた京言葉語彙集や京ことばとして滅多に使われない京言葉逆語彙集など京ことばと大阪ことば、東京ことばとの相違などへの詳説がある。お薦め。
インターネットラジオ
Radio Japan Online
J
NHKの海外向け短波放送、ラジオジャパンのインターネットラジオ版。Real Audio Playerが必要。マルチリンガル放送で20カ国語以上。短波放送特有のフェージングノイズもなくヒアリングには最適。放送内容は主に日本国内ニュース。
ストリームビデオ
NHK Newswatch &Newsline
E
NHKの英語TVニュース。Real Audio Player が必要。ニュース画像と英語キャプション、音声がストリーミング再生される。ニュースコンテンツはメニューで選択。随時更新。
 発音辞典 #1~#77 [77/77件]
移動
辞書:総合 英語辞典と英語翻訳 百科事典と図鑑 マルチリンガル辞書 日本語辞典
英英辞典 フランス語辞典 ドイツ語辞書 イタリア語辞典 中文辞書
韓国語辞典 アジア系言語 中近東系言語 欧州系言語 北欧系言語
東欧系言語 アフリカ系言語 アメリカ系言語 南洋諸島言語 人工言語
言語学・語学 音声と発音 文字やグリフ 語彙と単語 フレーズと文章
 発音辞典 #1~#77 [77/77件]
スポンサード リンク


        運営趣旨   利用案内    免責事項   プライバシー   ご意見箱   広告について   
 翻訳と辞書
発音辞典 : 翻訳のためのインターネットリソース
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.