翻訳と辞書 Index
常識辞典 : 翻訳のためのインターネットリソース
  スポンサード リンク
Dictionary Lists
 翻訳辞書専門用語集検索+英和辞典+和英辞書+横断検索

キーワード英語・日本語 ヒント

外部検索 : キーワードを入力後、以下のリンクをクリックしてみてください。
Google ウェブ 画像 地図 ニュース グループ モバイル 英語語義
Yahoo! ウェブ 画像 地図 ニュース 知恵袋 ブログ 音声 動画
 登録サイト 商品 オークション ファイナンス キッズ
goo ウェブ 画像 画像(S) ブログ 教えてgoo 地図 路線
百科事典ウィキペディア:日本語 英語 仏語 独語 中国語 韓国語
多言語辞書ウィクショナリ:日本語 英語 仏語 独語 中国語 韓国語
知識検索教えてgoo Yahoo! 知恵袋 はてな 知識plus OKWave
英英辞書Webster AmericanHeritage  動画:YouTube ニコニコ動画
英和辞典goo英和  Yahoo!英和  Excite英和  Infoseek英和
和英辞典goo和英  Yahoo!和英  Excite和英  Infoseek和英
国語・古語goo大辞林 Y!大辞泉 コトバンク  漢字:ウィクショナリ
医学用語LSD英和和英  PubMed:NCBI/NIH  メルク:日本語 英語
スポンサード リンク
 常識辞典 #1~#45 [45/45件]
移動
辞書サイト
和文翻訳表現辞典
【裏オンライン和英辞典】 【裏オンライン和英辞典】を別ウインドウで開く
J
おでん、オヤジギャグ、たこ焼き、脳天気、花見、など純然たる日本語表現を英語で表現すると。という英語表現辞典。飲食に関連する語・表現が比較的多い。あかさたなインデックス形式で255語を採録(2005/7/6)。WEBVIDER/ウェブバイダーのコンテンツ。お薦め。
日常会話
いいわけ辞典ワケデス いいわけ辞典ワケデスを別ウインドウで開く
J
理が通れば嘘にならない「言い訳」をカテゴリーやテーマ、TPO別に整理した投稿型の辞典。小事を大事にしないために先達のフレーズに目を通しておく価値有り。お薦め。
俗語
A Dictionary of Slang A Dictionary of Slangを別ウインドウで開く
E
英国の俗語辞典。意味だけでなく語彙の品詞や用例、また語が用いられるシチュエーションの説明までを含む丁寧な編集がなされている。A-Zインデックス形式。お薦め。
Streetspeak : Sawing the legs off the periodic table of contents... Streetspeak : Sawing the legs off the periodic table of contents...を別ウインドウで開く
E
90年代的で nar (out-of-tuneness) free な俗語集。266語。A-Zインデックス形式。
フレーズ
Aphorisms Galore! Aphorisms Galore!を別ウインドウで開く
E
Wastholm Media社のサイト。780名を越える作家の約2,000のアフォリズムを16のカテゴリーで集積。さらに文字列検索も可能。
フレーズ変換
丁寧に言う 丁寧に言うを別ウインドウで開く
J
入力した日本語文の文末を校正して丁寧風な表現に変換するツール。Suto Kentaroさんのサイトねこいりねこ JavaScriptデモ の一つ。
用語集サイト
俗語
日本語俗語辞書 日本語俗語辞書を別ウインドウで開く
J
新語系の俗語辞書サイト。流行語や隠語を含む。語義解説に意味解説だけでなく語の発生や由来なども。また類義・関連語の内部リンクもある。あかさたなインデックス形式。
罵倒英語辞典 罵倒英語辞典を別ウインドウで開く
J
悪口や皮肉、陰口や喧嘩の売り口上などシリアスな局面で用いられる罵倒用語辞典。悪口を言われた場合に意味不明なアルカイックスマイル返しをしないための辞典。お薦め。
語源
語源由来辞典 語源由来辞典を別ウインドウで開く
J
日本語キーワードの由来や語源を辞書形式で解説するサイト。語源解説のページには関連語、類義語、反意語のリンクリストがあり重奏的な語源理解への配慮がある。お薦め。
死語
ナウな死語辞典 ナウな死語辞典を別ウインドウで開く
J
昨日の流行語・新語が書き残されているサイト。語の意味だけでなく、用例も記されている。世代が異なる人には用例は役に立つ(に違いない)。語呂合わせのページもある。
死語の世界 死語の世界を別ウインドウで開く
J
会社生活の友」の死語の弔い頁。採録数は179(09/10/2)。ただし語義解説はない。過去投稿分(4929件)はバックナンバー・アーカイブにある。投稿形式。
建築
建築用語集 建築用語集を別ウインドウで開く
J
トール・ビルさんの超高層ビルに関する百科事典的サイト、超高層ビル情報の「基礎知識」のセクションに用意されている建築用語集(約40語)。他に建築設備用語集(約30語)、建築設備・標準図面集などがある。
職業
玄人の世界 玄人の世界を別ウインドウで開く
J
料理人、韓国焼き肉屋、警備会社、車、舞台、映像、ラジオ等の業界用語集。
教育
教育用語症事典 教育用語症事典を別ウインドウで開く
J
ああ言えばこう言う辞典の。不良息子対策マニュアルの一部として編集されている教育用語小辞典。死語、新語、一般教育用語、特殊専門用語の四部構成。
冠婚葬祭
冠婚葬祭豆知識 冠婚葬祭豆知識を別ウインドウで開く
J
小松産業社の冠婚葬祭マナーのページ。結婚、祝事、慶事、葬儀、祭事、交際、贈答7部構成。各部それぞれにQ&A形式の詳細な解説がある。
葬儀用語を英語でみると 葬儀用語を英語でみるとを別ウインドウで開く
J
セキセー社のサイトにある「死」と「葬儀」に関する用語の日本語、英語対照表。あかさたなインデックス形式。
青春
早稲田大学キャンパス言葉辞典 早稲田大学キャンパス言葉辞典を別ウインドウで開く
J
早稲田大学文学部国語学研究班編のキャンパスライフ用語集。1997年度版。約200語。シフトJIS (web.archive.org)。
團員用語集 團員用語集を別ウインドウで開く
J
國學院大學全學應援團の応援団ではない應援團用語集。16語。
伝統芸能
話芸"決まり文句"辞典 話芸
J
寄席の高座や書籍文献・音源などを通して語られた諺・故事成句・川柳・都々逸・洒落などを集約しているブログサイト。演者と聴衆のせめぎ合いの現場で呼吸で聞かせる語り口、フレーズの集積。読みや引用典拠、原典の記載あり。お薦め。
漫画
同人用語の基礎知識 同人用語の基礎知識を別ウインドウで開く
J
コミケ(コミケット)とそれを支える同人諸派の間で流通している仲間内業界的用語をテーマにしているサイト。基礎知識、おたく用語、同人ジャンル区分、マンガ描き用語、同人誌印刷用語、同人誌通販関係用語、同人誌即売会用語、コミケット用語などに区分された用語集がある。
造語・新解釈
Head Scratcher's Glossary of Gairaigo Head Scratcher's Glossary of Gairaigoを別ウインドウで開く
J/E
Adam Riceさんのサイト Honyaku Home Page にある Karen Sandness さんによるカタカナ語に関する用語集。カタカナ語が日本人特有の発想による造語であることが理解できる。見出し語は日本語で読みと英訳語の一覧表形式。お薦め。(internet Archive Image)
投稿式「同人」用語集 投稿式「同人」用語集 を別ウインドウで開く
J
投稿形式の同人的日常用語の新解釈辞典。約450語。
常識
冠婚葬祭 贈答辞典 冠婚葬祭 贈答辞典 を別ウインドウで開く
J
お茶販売の京都矢野園のサイトにある冠婚葬祭に際しての贈り物に関する辞典。仏事、慶事、お見舞いなどに対する進物の時期、進物様式、進物表書、名書、包装紙等の一覧がある。
雑学百科 雑学百科を別ウインドウで開く
J
K's Bookshelf にある「雑学百科」。
業界
隠語コレクション 隠語コレクションを別ウインドウで開く
J
会社生活の友」にある業界用語・隠語の頁。採録数は22(09/10/2)。用語毎にその語が用いられている業界と語義解説が添えられている。過去投稿分(703件)はバックナンバー・アーカイブにある。投稿形式。
音楽業界用語辞典 音楽業界用語辞典を別ウインドウで開く
J
DTM分野の草分け的プレイヤー、安西史孝さん編の音楽業界用語集。ナオンやシータクなど語の音節をひっくり返した古典的で隠語的な用語が多数採録されている。
時事
Yomiuri On-Line/ミニ時典 Yomiuri On-Line/ミニ時典を別ウインドウで開く
J
読売新聞社のサイトにある時事用語集。新聞の頻出・新出キーワードについて400字程度の解説がある。英略語も数多く採録。
世相
政治・経済用語集 政治・経済用語集を別ウインドウで開く
J
All Aboutの時事的新語集。39語。
資料集サイト
ネチケット
「無断リンク禁止/直リンク禁止」命令に関する想定問答集 「無断リンク禁止/直リンク禁止」命令に関する想定問答集を別ウインドウで開く
J
同人系漫画サイト、これってパクリ?管理人部屋の1頁。「リンクフリー」あるいは「リンクはご自由に」という表現に関連する想定問答集。異論を含む。
建造物
超高層ビル情報 超高層ビル情報を別ウインドウで開く
J
トール・ビルさんの超高層ビルに関する百科事典的サイト。FAQや高さのランキング超高層ビル・データベースなどとても読み応えがある。子供も大人も納得できる内容。お薦め。
生活
死の総合研究所 死の総合研究所を別ウインドウで開く
J
セキセー社のサイトにある「死」に関する百科事典的ページ。「死」に関する膨大な資料が集積されている。
常識
雑学大作戦:知泉 雑学大作戦:知泉を別ウインドウで開く
J
紅白歌合戦的イベントや都道府県(県名の由来・語源解説有り)、世界各国の地理学的情報など複数のデータベースを集約している。4000件超のネタ的知識は圧巻。
非常識
自主規制語補完辞書 自主規制語補完辞書を別ウインドウで開く
J
差別用語として自主規制されている漢字熟語、用語の仮名漢字変換辞書のための保管辞書。ATOK/MS-IMEに対応。
リンク集サイト
気分はネイティブ
MALEDICTA LINKS MALEDICTA  LINKSを別ウインドウで開く
E
中傷や侮辱、悪口などの表現をテーマとしているサイトのリンク集。母国語ではない言葉によるそれらの表現を知っておくことは、用いないとしても意味がある。トップページはそれら表現のアカデミックな研究の情報交換の場として構成されている。
一般情報サイト
言葉
言葉の豆知識・何か誤用? 言葉の豆知識・何か誤用?を別ウインドウで開く
J
齋藤慎也さんのサイト。言葉の誤用、ことわざ、紛らわしい類義語など、日本語の言葉を巡るコラムページが多数。また視覚障害者のためのききみみ図鑑のページも用意されている。
質問・知識クリップ
OK Wave OK Waveを別ウインドウで開く
J
OKWeb Inc社が運営する疑問とお答えサイト。詳細なカテゴリー区分がある。質問についてキーワード検索が可能。無料だが会員登録が必要。
Yahoo! 知恵袋 Yahoo! 知恵袋を別ウインドウで開く
J
Yahoo! Japanの質問と知識・回答の掲示板サービス。詳細なカテゴリー区分がある。質問についてキーワード検索もサポート。
おしえてねドットコム! おしえてねドットコム!を別ウインドウで開く
J
日常的な生活の中で生じる様々な疑問を発して答えるという場所を提供する等身大のサイト。さっちゃんファミリー提供のコミュニティーサービス。現在過去ログ検索以外の運用を全て休止。
Eゲーム
ポケモン・オフィシャル・ホームページ ポケモン・オフィシャル・ホームページを別ウインドウで開く
J
ポケットモンスターの総合的オフィシャル・ホームページ。
教育
道徳ホットライン 道徳ホットラインを別ウインドウで開く
J
暁教育図書の中学生向けの道徳要集。道徳教育のあり方の一例として読むことができる。(archive.org)
ユーモア
世間虚仮 世間虚仮を別ウインドウで開く
J
日常に根付く言葉をテーマにしているサイト。語源探偵団や、隠語探偵団、さらに誤変換ネタのページなど多数。
ジョーク
Joke Central Joke Centralを別ウインドウで開く
E
一般的なアメリカン・ジョーク・サイト。どぎつくない軽いユーモアに溢れたジョーク集。カテゴリー・インデックス形式。
常識
Disinformation Disinformationを別ウインドウで開く
E
怪しく、危なくて、誤りを含み、挑戦的で役に立たない非常識的な常識的情報(ディスインフォメーション)サイト。
“差別用語”と呼ばないで “差別用語”と呼ばないでを別ウインドウで開く
J
1980年頃以降、マスコミなどで差別表現に相当するとして自主規制されて表現使用される機会の少ない語彙・表現に関する解説サイト。自主規制補完辞書主要マスコミ「言い換え」用語集などがある。
作法心得 作法心得を別ウインドウで開く
J
東京YMCA国際ホテル学校で教鞭を執られていた林實さん(故人)による作法心得に関する著書のweb版。立居振舞、和式作法、飲食喫煙の項がある。
 常識辞典 #1~#45 [45/45件]
移動
 関連カテゴリー
ライトヘビーユーモアジョークパロディ造語・新解釈
皮肉ファン気分はネイティブ常識非常識
業界魔界・魔法占い非科学
辞書:総合 英語辞典と英語翻訳 百科事典と図鑑 マルチリンガル辞書 日本語辞典
英英辞典 フランス語辞典 ドイツ語辞書 イタリア語辞典 中文辞書
韓国語辞典 アジア系言語 中近東系言語 欧州系言語 北欧系言語
東欧系言語 アフリカ系言語 アメリカ系言語 南洋諸島言語 人工言語
言語学・語学 音声と発音 文字やグリフ 語彙と単語 フレーズと文章
 国語辞典・漢字字典/四字熟語辞典の横断的メタ検索


 邦画・洋画、俳優・女優・制作者の横断的メタ検索



http://www.kotoba.ne.jp/
『辞書と翻訳:翻訳のためのインターネットリソース』は外国語の翻訳実務者や英語や語学を学ぶ学生・研究者、さらに英語など語学力を活かせられる分野へ就職や転職を考える一般の方々ための生きた英語講座、語学・学習サイトです。このページでは言語辞書・辞典・用語集のみならず『FTP ファイル ダウンロード 販売』などに関連する価値ある情報ページも集約しています。
スポンサード リンク


        運営趣旨   利用案内    免責事項   プライバシー   ご意見箱   広告について   
 翻訳と辞書
常識辞典 : 翻訳のためのインターネットリソース
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.