翻訳と辞書 Index
 ことわざ辞典 諺辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース
　 スポンサード リンク
Dictionary Lists

辞書総合 ｜ 自動翻訳 ｜ 英語/国語辞書 ｜ 国語辞典 ｜ 古語辞典 ｜ 国文法 ｜ 敬語 ｜ 漢字字典 ｜ 旧漢字 ｜ 難読漢字 ｜ 漢和辞典
翻訳辞書・専門用語集検索+英和辞典+和英辞書+横断検索

キーワード：英語・日本語 ヒント

外部検索 : キーワードを入力後、以下のリンクをクリックしてみてください。
Google ウェブ 画像 地図 ニュース グループ モバイル 英語語義
Yahoo! ウェブ 画像 地図 ニュース 知恵袋 ブログ 音声 動画
　登録サイト 商品 オークション ファイナンス キッズ
goo ウェブ 画像 画像(S) ブログ 教えてgoo 地図 路線
百科事典ウィキペディア：日本語 英語 仏語 独語 中国語 韓国語
多言語辞書ウィクショナリ：日本語 英語 仏語 独語 中国語 韓国語
知識検索教えてgoo Yahoo! 知恵袋 はてな 知識plus OKWave
英英辞書Webster AmericanHeritage 　動画：YouTube ﾆｺﾆｺ動画
英和辞典goo英和 　Yahoo!英和 　Excite英和 　Infoseek英和
和英辞典goo和英 　Yahoo!和英 　Excite和英 　Infoseek和英
国語･古語goo大辞林 Y!大辞泉 コトバンク 　漢字：ｳｨｸｼｮﾅﾘ
医学用語LSD英和和英 　PubMed：NCBI/NIH 　メルク：日本語 英語
スポンサード リンク
ことわざ辞典 諺辞書 #1～#92 [92/92件]
 移動
辞書サイト
独和・和独
生きているドイツ語 生きているドイツ語を別ウインドウで開く
J
 ペンネームSO生さんによるオンライン独和・和独慣用句辞典。7300以上の例文を含む。辞典機能の他にも、ドイツ語の諺、引用句、固有名詞、時事用語、外来語、色の形容詞、数、聖書表現、早口言葉などの特集ページがある。編者の体温を感じさせる辞書。お薦め◎。
独独辞書
Swabian into English Swabian into Englishを別ウインドウで開く
E
 ドイツの方言スワーベン語(swabian - schwaebisch)に関する総合的な辞書サイト。基本語だけでなく略語や外来語、数詞、ことわざ等々。さらに時制などの文法的なページも用意されている。
羅英・英羅
Probert Encyclopaedia: Latin Probert Encyclopaedia: Latin を別ウインドウで開く
E
 専門用語集系の百科事典サイトProbert Encyclopaediaのラテン語辞典。高踏的な英語表現に散見される英語化したラテン語熟語表現が多数。ただし、語義解説は対訳的意味表現だけで品詞的・文法的な解説はない。A-Zインデックス別の対訳語彙リスト形式。キーワード検索も可能。
ことわざ
Fantastic Hometopia World Fantastic Hometopia Worldを別ウインドウで開く
K
 韓国のThe MIDI or Music BBS Groupによることわざ辞典。英語のことわざ、韓国朝鮮のことわざが集約されている。ハングル文字の表示環境が必要。
ことわざページ ことわざページを別ウインドウで開く
J
 木の葉（このは）さんのサイトにあることわざのページ。あかさたなインデックス形式。トップページには素材集や慣用句、掲示板などへのインデックスがある。
ことわざ辞典 ことわざ辞典を別ウインドウで開く
J
 swataさんのことわざ辞典。あいうえお順で整理されたことわざそれぞれに丁寧な解説が添えられてある。出典などの一覧も。
スワヒリ語 ことわざ集 スワヒリ語 ことわざ集を別ウインドウで開く
S/J
 nyamburraさんのサイト『スワヒリ語教室』にある、スワヒリ語のことわざ集。日本語対訳あり。採録数は146。
みんなのことわざ辞典 みんなのことわざ辞典を別ウインドウで開く
J
 swataさんが運営することわざ辞典サイトに寄せられた質問や掲示板の書き込みを集約して編集された新編ことわざ辞典。解釈や用法などコメントが楽しい。
猫にまつわる『ことわざ辞典』 猫にまつわる『ことわざ辞典』を別ウインドウで開く
J
 M&Y Cat's Paradiseサイトにある「猫」にまつわることわざ辞典。他に猫図鑑や猫の里親情報など。
英語のことわざ
Nihon-no-Kotowaza Nihon-no-Kotowazaを別ウインドウで開く
E/J
 David's Japan Homepage of Kotowazaの日本のことわざのページ。日本のことわざそれぞれに文字通りの訳と意義・意味の英語解説で構成。
Ye Olde English Sayings Ye Olde English Sayingsを別ウインドウで開く
E
 Joanne Todd Rabunさんのホームページの古英語のことわざ集。約40。語源的由来がことわざそれぞれについて詳しく解説されている。
ことわざ ことわざを別ウインドウで開く
J
 Tea Timeというサイトにある、英和対訳型のことわざ集。A-Zインデックス形式。フレーム。(Internet archive)
「英⇔日」対照・名言ことわざ辞典 「英⇔日」対照・名言ことわざ辞典を別ウインドウで開く
J
 日英対照のことわざ集。諺や名言・引用句を英語と日本語のページに独立的に集約しさらに相互に密なリンクを配するという丁寧な構成。洋楽系POP、ベストセラー系の小説からの引用も多数採録されている。お薦め。
日本･中国･英国･韓国ことわざ集 日本･中国･英国･韓国ことわざ集を別ウインドウで開く
J
 日本語・中国語・韓国語・英語のことわざ辞典。対訳ではなく同義のことわざを4カ国語それぞれ合わせ示す形式なので、文言的に全く異なる表現が採用されている場合が多い。ことわざの直訳は難しが、類似の表現が慣用句的にそれぞれの言語で既存であるが故に適切な翻訳を見いだすことが容易なフレーズ表現であることがわかるサイト。お薦め。採録数は240。
Wikiquote
Wikiquote Wikiquoteを別ウインドウで開く
E
 ウィキクォート英語版。引用句や金言・格言、気になる言葉などを集約。人物、文学作品、映画、TV番組、職業、出典、主題、カテゴリーなどで区分整理されている。キーワード検索も可能。
Wikiquote : イタリア語 Wikiquote : イタリア語を別ウインドウで開く
I
 引用句やことわざのアーカイブサイトウィキクォートのイタリア語版。
Wikiquote : ドイツ語 Wikiquote : ドイツ語 を別ウインドウで開く
G
 引用句やことわざのアーカイブサイトウィキクォートのドイツ語版。
Wikiquote : フランス語 Wikiquote : フランス語を別ウインドウで開く
F
 引用句やことわざのアーカイブサイトウィキクォートのフランス語版。
Wikiquote : ラテン語 Wikiquote : ラテン語を別ウインドウで開く
L
 引用句やことわざのアーカイブサイトウィキクォートのラテン語版。
Wikiquote : 韓国語 Wikiquote : 韓国語を別ウインドウで開く
K
 引用句やことわざのアーカイブサイトウィキクォートの韓国語版。
ウィキクォート日本語版 ウィキクォート日本語版を別ウインドウで開く
J
 ウィキペディアの姉妹サイト。フリーでオープンコンテントな引用句集の共同製作を目指すサイト。人物、職業、出典、主題、ことわざのインデックスとキーワード検索をサポート。
和文翻訳表現辞典
英語表現事典 英語表現事典を別ウインドウで開く
J
 アルク社の英語表現事典のページ。リニューアル版。日常表現集、テーマ別、日本文化キーワード、カタカナ表現、四字熟語、ことわざ・慣用句、擬音語、擬態語表現の７つのインデックスの下にそれぞれ膨大な日英対訳表現コンテンツが整然と整理されている。お薦め◎。
フレーズ
Brewer's Dictionary of Phrase and Fable Brewer's Dictionary of Phrase and Fableを別ウインドウで開く
E
 E-Textアーカイブとして有名なbartleby.comサイトにあるBrewer, E. Cobham : Dictionary of Phrase and Fable. Philadelphia: Henry Altemus, 1898の全文テキスト。文字列検索のみならず、詳細A-Zインデックスをサポート。18,000フレーズ以上。
Brewer's Phrase & Fable Brewer's Phrase & Fableを別ウインドウで開く
E
 The Dictionary of Phrase and Fable by E. Cobham Brewer From The New And Enlarged Edition of 1894 のハイパーテキスト版。読み応え、探し甲斐のあるフレーズ辞典。電子テキスト・アーカイブサイトBibliomania版。お薦め。
Origin of Phrases Origin of Phrasesを別ウインドウで開く
E
 Chuck Morelandさんのホームページにある、難解な熟語（フレーズ）とその語源の解説。用例も多数。投稿可能。
Phrase Finder Phrase Finder を別ウインドウで開く
E
 英国英語の慣用句、常套句、ことわざなどの集約サイト。採録数は1200以上。語源解説もあり。
引用句
Grocott's Quotations - Thematic Grocott's Quotations - Thematic を別ウインドウで開く
E
 Grocott版の引用句事典。テーマ順。アルファベット順版もある。採録件数は約1,600件。電子テキスト・アーカイブサイトBibliomania版。
QuotationReference.com QuotationReference.comを別ウインドウで開く
E
 John A Simone, Jr.さん編集の引用フレーズのアーカイブサイト。主題別、作者別一覧に加えて、キーワード検索をサポート。他にニュースレターなど。
Quoteland.com Quoteland.comを別ウインドウで開く
E
 David Borensteinさんによる引用句のデータベース。文字列検索とカテゴリーテーブルによる検索がサポートされている。網羅的。お薦め。
The Quotations Archive The Quotations Archiveを別ウインドウで開く
E
 Aphids Communications社の引用句・警句アーカイブサイト。主題別、作者別一覧に加えて、キーワード検索をサポート。恋愛と結婚をテーマにした頁が特別編集されている。全1657フレーズ。
The Quotations Home Page The Quotations Home Pageを別ウインドウで開く
E
 S.L. Spanoudisさん編集の引用フレーズのアーカイブサイト。採録数は23,585と膨大。また作者別や主題、主題、カテゴリー、出典形態などの別での区分もなされている。お薦め。
用語集サイト
国語辞典
日本辞典 日本辞典を別ウインドウで開く
J
 百科事典的な日本語辞書サイト。あいうえおインデックス形式の各種辞典類を網羅。漢字字典（書き順、部首一覧）、ことわざ、四字熟語、三字熟語、同訓異義語、同音異義語、当て字、難読漢字、反対語、人名、人物、文化、伝統工芸、日本一、名数、百選、冠婚葬祭、お付合い、しきたり、生活、エチケット、日本昔話、日本史名句、名歌、名言集、熟語、類語、慣用句、方言など。
ことわざ
Irish Phrases Irish Phrasesを別ウインドウで開く
E
 アイルランド語のことわざ辞典サイト。アイルランド語の発音と英語対訳がある。A-Zインデックス形式。
くろご式 ことわざ辞典 くろご式 ことわざ辞典を別ウインドウで開く
J
 ｔomomi kurogoさん編集のことわざ辞典サイト。あいうえおインデックス形式。
くろご式 ことわざ辞典 くろご式 ことわざ辞典を別ウインドウで開く
J
 黒子知視さんのことわざ辞典サイト。 意味の解説だけでなく出典などことわざの成立の背景について詳細な記述がある。採録数は約500。 熊五郎と八兵衛など長屋系落語話しを織り交ぜた読み物ページ形式。
ことわざデータバンク ことわざデータバンクを別ウインドウで開く
J
 ことわざデータバンク運営事務局編集のことわざ辞典サイト。ことわざ、故事成句、金言などの採録数は公称で1700句。あいうえおインデックス形式。
ことわざの参考書 ことわざの参考書を別ウインドウで開く
J
 日本のことわざ一覧のページ。あかさたなインデックス形式。ことわざの採録数は500以上。
ことわざ集 ことわざ集を別ウインドウで開く
J
 Mr.BONJIN さんのホームページがんばれ中学受験生！の日本語のことわざ集。採録数は約650。
現代おもしろことわざ辞典 現代おもしろことわざ辞典を別ウインドウで開く
J
 大原望 さんのホームページことわざの鉄人のユーモア風味なことわざ集。「瓢箪の川流れ」「猫の額」「梨の礫」「釈迦に説法」など採録数は454。
日韓ことわざ慣用句辞典 日韓ことわざ慣用句辞典を別ウインドウで開く
J
 前田真彦さん運営の韓国語学習サイトエンジョイ＠韓国語の日韓対訳ことわざ辞典。ハングル表記あり。採録数は110。
和蘭英 - 英蘭和・諺辞典 和蘭英 - 英蘭和・諺辞典を別ウインドウで開く
J
 日本語、英語、オランダ語（阿蘭陀語）の三カ国語対訳のことわざ辞典サイト。言語ごとの一覧頁がある。441例。
英語のことわざ
ことわざ Proverbs ことわざ Proverbsを別ウインドウで開く
J/E
 あさ-Tさんのホームページ雑学研究にある和英対訳の有名ことわざ集。採録数は335。
ことわざ（ｐｒｏｖｅｒｂ） ことわざ（ｐｒｏｖｅｒｂ）を別ウインドウで開く
J
 がんばれ凡人！の周知で有名なことわざの英日対訳ページ。
英語ことわざ教訓事典 英語ことわざ教訓事典を別ウインドウで開く
J
 安藤邦男さんによる、英語のことわざを徹底解説しているサイト。単なることわざ集ではなく、英語のことわざの論理構造やレトリックをパターン分類し、ことわざの文体を分析的に集約している点がユニークかつ秀逸。英和対訳、A-Z,あかさたなインデックスによる一覧表示をサポート。お薦め。
英語ことわざ辞典 英語ことわざ辞典を別ウインドウで開く
J
 文頭先頭語の頭文字をA-Zで分類した英語ことわざ辞典。英文、直訳、意義解説の三要素構成。
英日ことわざ対訳リスト[デモ版] 英日ことわざ対訳リスト[デモ版]を別ウインドウで開く
E
 藤岡インターナショナル社の英語のことわざ・名言・格言対訳集。（デモ版）。採録数は膨大。PDF形式（プロテクトあり）。
スワヒリ語
スワヒリ語のことわざ＆メッセージ スワヒリ語のことわざ＆メッセージを別ウインドウで開く
J
 アフリカの布、カンガの楽しみ方サイトカンガの楽しい使い方のスワヒリ語のことわざ・金言集。1ページ構成。
三字熟語
３字熟語・５字熟語の辞典 ３字熟語・５字熟語の辞典を別ウインドウで開く
J
 大原望 さんのホームページことわざの鉄人の三文字熟語と五文字熟語の漢和辞書。「有頂天」「似而非」など。71語。解説あり。
三字熟語 三字熟語を別ウインドウで開く
J
 Mr.BONJIN さんのホームページがんばれ凡人！の三文字熟語集。「合言葉」「居丈高」など。250語。
四字熟語
漢字　四文字熟語編 漢字　四文字熟語編を別ウインドウで開く
J
 洋弓なサイトアーチェリー Cityの数字二字を含む四字熟語集。「一期一会」「 朝三暮四」「四方八方」など87語。
四字熟語 四字熟語を別ウインドウで開く
J
 Mr.BONJIN さんのホームページがんばれ中学受験生！の日本語の四字熟語専門の漢和辞典。採録数は約132。
四字熟語データバンク 四字熟語データバンクを別ウインドウで開く
J
 四字熟語専門の漢和辞典サイト。1290語。読みがな・メルマガサポートあり。お薦め。
四字熟語の一覧 四字熟語の一覧を別ウインドウで開く
J
 ウィクショナリーの四字熟語の一覧表。膨大な数の四字熟語が採録されている。それぞれが語義解説へのリンクとなっている。お薦め。
四字熟語の辞典 四字熟語の辞典を別ウインドウで開く
J
 大原　望さんの四文字漢字に特化した漢和辞典。148語。簡潔な語義解説あり。
四字熟語辞典 四字熟語辞典を別ウインドウで開く
J
 株・個人投資家の喫茶店サイトの四字熟語の漢和辞典。あかさたな順。読みと簡潔な語義解説の一覧。全９頁。
四字熟語集 四字熟語集を別ウインドウで開く
J
 アルク社サイトにある四字熟語集。語義解釈とその英語対訳とで構成。あかさたなインデックス形式。
四文字熟語 四文字熟語を別ウインドウで開く
J
 S.Takahashiさんの四字熟語の漢和辞典サイト。読みと語義解説を含む一覧表形式。採録数は884項目。
俗語
Texas Talk Texas Talkを別ウインドウで開く
E
 テキサス的俗語集。約60語。他にテキサスの慣用表現集と発音ガイダンスがある。１ページ。
語源
この言葉の意味は？ この言葉の意味は？を別ウインドウで開く
J
 「挙げ句の果て」の「挙げ句」や「後釜に座る」の「後釜」など、ことわざや常套句を構成する語でありながら意外と意味不明な語についての語源的解説集。Mr.BONJIN さんのホームページがんばれ凡人！の一頁。
フレーズ
chiasmus.com chiasmus.comを別ウインドウで開く
E
 Mardy Grotheさんによるchiasmus（キアズムス）をテーマとしたサイト。キアズムスとは必要十分条件を含むAB::BAという論理形式を有する二文節からなる複文（あるいは元ネタのひっくり返しとしての単文）。この形式はタイトあるいは奇想天外な意味表現に適している。そのため警句やことわざ、引用句などに向いている。
格言・金言
ラテン語格言　目次　 ラテン語格言　目次　を別ウインドウで開く
J
 Proverbium　Latinae。摂政関白大アホ大臣さんの管理するサイト歴史と世間のウラのラテン語の格言集。ラテン語本文と英語訳、和訳、出典の一覧表形式。A-Zインデックス形式。お薦め。
引用句
Miscellaneous Oxymora Quotations Miscellaneous Oxymora Quotationsを別ウインドウで開く
E
 ギリシア・ラテン語系の語源を視座として英語を考えるサイトForcusing on Wordの撞着（矛盾）語法表現を用いたフレーズ集。約70。
世界傑作格言集 世界傑作格言集を別ウインドウで開く
J
 黒猫さんの名言・格言・金言を集積したホームページ。採録数は4771(2006/10/17)。人生・愛・珠玉格言集や英日対訳名言集など、主に意味内容を主題別に分類し整理集約している。お薦め。
慣用句
解体新書 解体新書を別ウインドウで開く
J
 前田真彦さん運営の韓国語学習サイトエンジョイ＠韓国語の「頭」「のど」「手」「足」など身体語彙を含むフレーズだけを集めた慣用句辞典。日韓対訳。ハングル表記あり。採録数は154。
慣用句 慣用句を別ウインドウで開く
J
 Mr.BONJINさんのホームページがんばれ凡人！の慣用句集。「秋風が立つ」「言わずもがな」「肝胆相照らす」など。148フレーズ。
株式
格言・名言集 格言・名言集を別ウインドウで開く
J
 個人投資家のための情報サイト株・個人投資家の喫茶店の相場格言・名言集。「売買の時機は銘柄よりも大切。」「値ごろ感から売買してはならない」など採録数は50。
相場格言集 相場格言集を別ウインドウで開く
J
 個人投資家のための情報サイト株・個人投資家の喫茶店の相場格言集。「頭と尻尾は猫にくれてやれ。」「命金には手をつけるな。」「見切り千両、損切り万両。」など採録数は81。お薦め。
料理
お料理知恵袋 お料理知恵袋を別ウインドウで開く
J
 キッコーマン社サイトにある、食と料理に関連することわざ辞典。あかさたなインデックス形式。
囲碁・将棋
囲碁用語和英辞典 囲碁用語和英辞典を別ウインドウで開く
J/E
 囲碁の総合情報サイト囲碁データベースの囲碁和英辞典。英語訳だけでなく、実際の英文で用例を示しているところが秀逸。他に囲碁格言集もある。こちらも英語訳が添えられている。囲碁好きにお薦め。
伝統芸能
話芸"決まり文句"辞典 話芸
J
 寄席の高座や書籍文献・音源などを通して語られた諺・故事成句・川柳・都々逸・洒落などを集約しているブログサイト。演者と聴衆のせめぎ合いの現場で呼吸で聞かせる語り口、フレーズの集積。読みや引用典拠、原典の記載あり。お薦め。
ユーモア
笑いの四文字熟語 笑いの四文字熟語を別ウインドウで開く
J
 濃い茶さんの創作・駄洒落的な四文字熟語のページ。「以下笑略」「一笑懸命」「九死一笑」など。また同サイトには心がわりの四文字熟語や四文字熟語の妻たちなどの創作系四字熟語のページがある。
資料集サイト
ことわざ
イタリアの諺 イタリアの諺を別ウインドウで開く
E/J
 ウィキクォート（Wikiquote）のイタリア語のことわざ集。伊和訳あり。採録数は16(2007/5/29)。
エストニアのことわざ エストニアのことわざを別ウインドウで開く
J
 東京大学の松村一登さんのサイトにあるエストニアのことわざのページ。12カテゴリーで約100例。
ことわざ一覧 ことわざ一覧を別ウインドウで開く
E
 エスペラント学習者のための学習支援情報サイトlernu!のエスペラントのことわざ集。日本語訳はないが、語のクリック＆ポップアップ方式による辞書引きが可能。
タイの諺 タイの諺を別ウインドウで開く
E/J
 ウィキクォート（Wikiquote）のタイ語のことわざ集。タイ語の和訳あり。採録数は30(2007/5/29)。
ドイツの諺 ドイツの諺を別ウインドウで開く
E/J
 ウィキクォート（Wikiquote）のドイツ語のことわざ集。独和対訳あり。採録数は60(2007/5/29)。
バスク語の諺 バスク語の諺を別ウインドウで開く
E/J
 ウィキクォート（Wikiquote）のバスク語のことわざ集。和訳あり。採録数は1。(2007/5/29)
フランスの諺 フランスの諺を別ウインドウで開く
E/J
 ウィキクォート（Wikiquote）のフランス語のことわざ集。仏和対訳あり。採録数は34(2007/5/29)。
ラテン語の諺 ラテン語の諺を別ウインドウで開く
E/J
 ウィキクォート（Wikiquote）のラテン語のことわざ集。和訳あり。採録数は7。(2007/5/29)
沖縄の諺 沖縄の諺を別ウインドウで開く
E/J
 ウィキクォート（Wikiquote）の沖縄のことわざ集。採録数は18。(2007/5/29)
中国の諺 中国の諺を別ウインドウで開く
E/J
 ウィキクォート（Wikiquote）の中国語のことわざ集。中日対訳あり。採録数は36(2007/5/29)。
朝鮮語の諺 朝鮮語の諺を別ウインドウで開く
E/J
 ウィキクォート（Wikiquote）の朝鮮語のことわざ集。和訳あり。採録数は2。(2007/5/29)
日本の諺 日本の諺を別ウインドウで開く
E/J
 ウィキクォート（Wikiquote）の日本語のことわざ集。独和対訳あり。採録数は400(2007/5/29)。
英語のことわざ
英語の諺 英語の諺を別ウインドウで開く
E/J
 ウィキクォート（Wikiquote）の英語のことわざ集。英和対訳あり。採録数は107(2007/5/29)。
引用句
Wikiquote:人名索引 五十音順 Wikiquote:人名索引 五十音順を別ウインドウで開く
J
 ウィキクォート（Wikiquote）の引用句の人名インデックス。引用句を作者・人名で検索できる。
主題・概念・要素
Wikiquote: Category:主題別 Wikiquote: Category:主題別を別ウインドウで開く
J
 ウィキクォート（Wikiquote）の引用句のカテゴリーインデックス。引用句を主題・テーマで検索できる。
職業
Wikiquote:人名索引 職業別 Wikiquote:人名索引 職業別を別ウインドウで開く
J
 ウィキクォート（Wikiquote）の引用句のカテゴリーインデックス。引用句を原作者・人物の職業で検索できる。
詩歌
Ogden Nah Online Ogden Nah Onlineを別ウインドウで開く
E
 "Reflexions on Ice-Breaking : Candy is dandy But liquor is quicker."　といった詩で知られるオグデン・ナッシュ(1902-71) のオンライン・アンソロジー。
一般情報サイト
ことわざ
故事成語の詰め合わせ 故事成語の詰め合わせを別ウインドウで開く
J
 「ことば」に関する考察サイトことばのレシピ　語楽の中国古典に出典をもつ故事成語の語源の解説ページ。「暗中模索」「温故知新」「歳月は人を待たず」など74フレーズ。高校漢文の参考ページとして最適。
漢字
駄洒落集 駄洒落集を別ウインドウで開く
J
 本命竜馬さんのサイト馬援隊にある「馬字辞典」のページ。「馬」を文中に含むことわざ、漢字熟語、駅名、「馬」ヘンの漢字など。
フレーズ
AmeiSpeak AmeiSpeakを別ウインドウで開く
E
 Joanne Todd Rabunさんのサイトにある数あるページの中のひとつ。アメリカ的な譬え表現（即物的な表現に言外の意味を含ませる表現）の実例集。譬えとその真意という聖書が得意とする二重性を伴う表現が日常的によく用いられていることがわかる。
慣用句
ラテン語の引用句 ラテン語の引用句を別ウインドウで開く
J
 ラテン語のアンソロジーサイトRESPIRATIOのラテン語引用句とことわざ集。とても丁寧な語注、脚注がある。
ことわざ辞典 諺辞書 #1～#92 [92/92件]
 移動
関連カテゴリー
国語辞典漢和辞典 漢和辞書古語辞典漢字辞書・漢字辞典日本語対訳辞書
漢英・漢仏・漢韓・漢中・漢字辞典ことわざ　諺カタカナ語国文法・文語・古文文法
辞書:総合 英語辞典と英語翻訳 百科事典と図鑑 マルチリンガル辞書 日本語辞典
英英辞典 フランス語辞典 ドイツ語辞書 イタリア語辞典 中文辞書
韓国語辞典 アジア系言語 中近東系言語 欧州系言語 北欧系言語
東欧系言語 アフリカ系言語 アメリカ系言語 南洋諸島言語 人工言語
言語学・語学 音声と発音 文字やグリフ 語彙と単語 フレーズと文章
国語辞典・漢字字典/四字熟語辞典の横断的メタ検索


邦画・洋画、俳優・女優・制作者の横断的メタ検索



http://www.kotoba.ne.jp/
『辞書と翻訳：翻訳のためのインターネットリソース』は外国語の翻訳実務者や英語や語学を学ぶ学生・研究者、さらに英語など語学力を活かせられる分野へ就職や転職を考える一般の方々ための生きた英語講座、語学・学習サイトです。このページでは言語辞書・辞典・用語集のみならず『FTP ファイル ダウンロード 販売』などに関連する価値ある情報ページも集約しています。
スポンサード リンク


　　　　　　　　運営趣旨　　　利用案内　　　　免責事項　　　プライバシー　　　ご意見箱　　　広告について　　　
　翻訳と辞書
 ことわざ辞典 諺辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.