翻訳と辞書 Index
 言語学 : 翻訳のためのインターネットリソース
　 スポンサード リンク
Dictionary Lists
翻訳辞書・専門用語集検索+英和辞典+和英辞書+横断検索

キーワード：英語・日本語 ヒント

外部検索 : キーワードを入力後、以下のリンクをクリックしてみてください。
Google ウェブ 画像 地図 ニュース グループ モバイル 英語語義
Yahoo! ウェブ 画像 地図 ニュース 知恵袋 ブログ 音声 動画
　登録サイト 商品 オークション ファイナンス キッズ
goo ウェブ 画像 画像(S) ブログ 教えてgoo 地図 路線
百科事典ウィキペディア：日本語 英語 仏語 独語 中国語 韓国語
多言語辞書ウィクショナリ：日本語 英語 仏語 独語 中国語 韓国語
知識検索教えてgoo Yahoo! 知恵袋 はてな 知識plus OKWave
英英辞書Webster AmericanHeritage 　動画：YouTube ﾆｺﾆｺ動画
英和辞典goo英和 　Yahoo!英和 　Excite英和 　Infoseek英和
和英辞典goo和英 　Yahoo!和英 　Excite和英 　Infoseek和英
国語･古語goo大辞林 Y!大辞泉 コトバンク 　漢字：ｳｨｸｼｮﾅﾘ
医学用語LSD英和和英 　PubMed：NCBI/NIH 　メルク：日本語 英語
スポンサード リンク
言語学 #1～#82 [82/82件]
 移動
辞書サイト
英英
Middle English Compendium Middle English Compendiumを別ウインドウで開く
E
 ミシガン大の中世英語の英英辞典サイト。書誌やコーパス、サイトリンクなどから構成され充実している。ただし要ユーザ登録。
古英語
Köbler, Gerhard, Altenglisches Wörterbuch (2. Auflage) 2003 Köbler, Gerhard, Altenglisches Wörterbuch (2. Auflage) 2003を別ウインドウで開く
G
 Gerhard Köblerさんによる、ゲルマン文化の痕跡を示す最も古い時代の英語古語の辞典。A-Zインデックス別のpdfファイル形式。
西洋古語辞典
Köbler, Gerhard, Altniederfränkisches Wörterbuch, (3. Auflage) 2003 Köbler, Gerhard, Altniederfränkisches Wörterbuch, (3. Auflage) 2003を別ウインドウで開く
G
 Gerhard Köblerさんによる、独語、デンマーク語の古語辞典ともいえる、フランク王国時代のフランク語の辞典。A-Zインデックス別のpdfファイル形式。
百科事典
Yahoo! 百科事典 Yahoo! 百科事典を別ウインドウで開く
J
 Yahoo! Japanの無料百科事典検索サービス。小学館の「日本大百科全書（ニッポニカ）」を採用。お薦め。
マリ語
Mari Core Vocabulary (1999-03) : マリ語基本語彙集 Mari Core Vocabulary (1999-03) : マリ語基本語彙集を別ウインドウで開く
J
 東京大学の松村一登さんのサイトにあるマリ語の基本語彙集。語彙ごとに日本語訳語もあるが、マリ語による例文、解説が主。
文字
Index of the writing systems and languages on Omniglot Index of the writing systems and languages on Omniglotを別ウインドウで開く
E
 世界の言語が使用している文字セットの解説サイト。総計で750を超える言語についてそれぞれ由来、発生、元言語とその継承など言語それぞれの歴史的な発展についての解説がある。お薦め。
語源
About Some Words And Their Origins About Some Words And Their Originsを別ウインドウで開く
E
 Bob Longmanさんのサイトにある頻用度の低い語彙とその語源に関するページ。'qu','kn','gn' 等を接頭辞にした語等が取り上げられている。
Etymologically Speaking... Etymologically Speaking...を別ウインドウで開く
E
 Steven Morganさんのサイトにある英語の語彙の語源のページ。約2　0語程度が採録されている。語彙的には生活に身近な語、子供にもなじみ深い語（野菜や食べ物など）が多い。
Köbler, Gerhard, Deutsches Etymologisches Wörterbuch, 1995 Köbler, Gerhard, Deutsches Etymologisches Wörterbuch, 1995を別ウインドウで開く
G
 Gerhard Köblerさんによる、ドイツ語の語源辞典。A-Zインデックス別のpdfファイル形式。
Wordorigins.org Wordorigins.orgを別ウインドウで開く
E
 Dave Wiltonさんが運営するる語源（Etymology）サイト。英語の語彙約200語のインデックスがある。また参考資料としての書誌のページや言語的な英語の歴史のページなども。お薦め。
用語集サイト
語族
List of language families List of language familiesを別ウインドウで開く
E
 Wikipediaの外国語の言語の「語族」の一覧。「Indo-European」「Afro-Asiatic」「Dravidian」など。
言葉
Probert Encyclopaedia : Language Probert Encyclopaedia : Languageを別ウインドウで開く
E
 百科事典サイトProbert Encyclopaediaの言語辞典。世界中の約6000言語について主に用いられている国・地方などについて簡潔な解説がある。A-Zインデックスとキーワード検索をサポート。
英文法
Glossary of The Internet Grammar of English Glossary of The Internet Grammar of Englishを別ウインドウで開く
E
 英文法に関するサイト The Internet Grammar of English のサイトにある英文法用語集。英文の文法書や辞書などを読む際の術語で困ったときに便利。
言語学
Ethnologue language name index Ethnologue language name indexを別ウインドウで開く
E
 世界の言語の種別データベース。主要7,299言語、派生語名など39,491を収録。話者数、地域、同一言語の異称、語族などの解説がある。A-Zインデックス形式。キーワード検索も可能。お薦め。
Lexicon of linguistics Lexicon of linguisticsを別ウインドウで開く
E
 Utrecht Universityのサイトにある言語学辞典。採録数は膨大。A-Zインデックスと文字列検索をサポート。
ネイティブスピーカーの数が多い言語の一覧 ネイティブスピーカーの数が多い言語の一覧を別ウインドウで開く
J
 ウィキペディアの話者・使用者の人口数が多い言語のランキング一覧。一位：中国語、二位：ヒンディー語、三位：英語。
言語のグループの一覧 言語のグループの一覧を別ウインドウで開く
J
 ウィキペディアの言語学的「語族」分類の一覧。
言語学者の一覧 言語学者の一覧を別ウインドウで開く
J
 ウィキペディアの言語学学者の解説記事一覧。
国語国字用語集 国語国字用語集を別ウインドウで開く
J
 漢字、仮名、仮名遣、文法、国語学者、言語学者、表音主義、文字コードなど日本語の文字に関連する用語集。110語。
日本語言語学専門用語 和仏辞典 日本語言語学専門用語 和仏辞典を別ウインドウで開く
J/F
 Dictionnaire terminologique de linguistique japonaise Japonais francais。　日本語の言語学的学術用語の和仏対訳用語集。一部に英語訳を含む。あいうえおインデックス形式。
語学
Dictionary of English Useage Dictionary of English Useageを別ウインドウで開く
E
 英国のポータルサイトTalkTalkの英語語法辞典(The Hutchinson Dictionary of English Usage)。1600語。
List of languages by name List of languages by nameを別ウインドウで開く
J
 Wikipediaの言語解説の大インデックス。英語記述による外国語名の大リスト。画面左の多言語メニューで選択すれば、英語以外の言語による外国語名を知ることが可能。
言語の一覧 言語の一覧を別ウインドウで開く
J
 ウィキペディアの言語解説の大インデックス。カタカナ表記が定着している言語とそうでない言語と大別。1100項目以上。特にマイナーな言語の英語名を知るには便利なページ。画面左の多言語メニューで選択すれば、当該言語による外国語名を知ることが可能。
語学 語学を別ウインドウで開く
J
 ウィキペディアの世界の多言語解説の言語名インデックスの一覧。
翻訳
Translation glossary Translation glossaryを別ウインドウで開く
E
 言語学者Wayne Lemanさんによる翻訳に関する用語集。ワードリスト形式。Top頁は聖書翻訳に関連した厳密な議論が多数。
文字
List of languages by writing system List of languages by writing systemを別ウインドウで開く
E
 Wikipediaの記述文字セット別の言語一覧。アラビアアルファベット、ラテン・アルファベット、キリル文字など。
文字体系の一覧 文字体系の一覧を別ウインドウで開く
J
 ウィキペディアの文字体系・グリフの一覧。
文字体系別の言語の一覧 文字体系別の言語の一覧を別ウインドウで開く
J
 ウィキペディアの記述文字セット別の言語一覧。アラビア文字、アルメニア文字、漢字とその派生、ラテン文字、キリル文字など。
語呂合わせ
Amanda's Mnemonics Page Amanda's Mnemonics Pageを別ウインドウで開く
E
 AMANDA HARGISさんのホームページにある、暗記用の英語の語呂合わせの集積。１８余のカテゴリーで区分整理されている。多くは読者の投稿によるもの。
手稿・マニュスクリプト
List of languages by first written accounts List of languages by first written accountsを別ウインドウで開く
E
 Wikipediaの言語記述の最古記録の年代順一覧。シュメール語が最も古く3450BC。日本語は700AD。
精神心理
症候群・シンドローム 心と体と社会の病理 症候群・シンドローム 心と体と社会の病理を別ウインドウで開く
J
 金川欣二さんのホームページ「言語学のお散歩」にあった症候群あるいはシンドロームに関する考察と、そのリスト。あかさたな順で整理されている。
ランキング
世界一の一覧 世界一の一覧を別ウインドウで開く
J
 ウィキペディアのギネスブック的なランキング。世界一な事物の一覧のインデックス・ページ。自然、動物、交通、地理、人物、鉄道、スポーツ、建造物、ゲーム、メディア等々。
資料集サイト
言語判定
ISO 639 Language Codes (Obsolete) ISO 639 Language Codes (Obsolete)を別ウインドウで開く
E
 ISOが『ISO-639』で定義している言語の略語コード（英字3文字）の一覧。
語学
The Monash Nihongo ftp Archive The Monash Nihongo ftp Archive を別ウインドウで開く
E/J
 オーストラリアのモナシュ大学の日本語アーカイブ。FTPサイト。様々なプラットフォームに対する日本語に関係したファイル・プログラムが集積されている。日本語（教育）の研究を行う研究者向け。FTPサイト。
テキスト・アーカイブ
Humanities Text Intitiative Humanities Text Intitiativeを別ウインドウで開く
J
 University of Michiganがインターネット上で公開している電子テキストやデータベースなどのデジタル・アーカイブのホームページ。人文学、特に言語学的な学術的情報の宝庫。
文学
The Cambridge History of English and American Literature The Cambridge History of English and American Literatureを別ウインドウで開く
E
 bartleby.comの18巻本の英米文学史の大著、The Cambridge History of English and American Literature の全文テキスト。お薦め。
リンク集サイト
フランス語
The WWW Virtual Library : Francophonie The WWW Virtual Library : Francophonieを別ウインドウで開く
E
 地域的、文化圏的フランス語圏（フランコフォニー）に関連する巨大なサイトリンク集。バーチャルライブラリの一翼。（ミラーサイト）
少数民族言語
危機言語 危機言語を別ウインドウで開く
J
 Yahoo! カテゴリーの危機言語のリンク集。
英語学習
リンク目次 リンク目次を別ウインドウで開く
J
 広島大学総合科学研究科井上研究室のコーパス言語学リンク集。英語学習、文法・語法、英作文、オンライン辞書、語彙・成句・俗語、コーパス言語学、辞書学などのカテゴリーで整理されている。
言語学
Human Language Page Human Language Pageを別ウインドウで開く
E
 言語サイトの大リンク集。iLoveLanguages!。英語を軸とした翻訳に役立つインターネットリソースの集積。
Linguistic Glossary Linguistic Glossaryを別ウインドウで開く
E
 国際言語学センター（SIL)の言語学用語辞典。A-Zインデックス形式。
LINGUISTICS Index of Dictionaries LINGUISTICS Index of Dictionaries を別ウインドウで開く
E
 Eastern Michigan 大学が管理運営している THE LIGUIST LIST 。言語学を軸にした様々なインターネット上の資源の大リンク集。お薦め。
OrientNet OrientNetを別ウインドウで開く
J
 東洋学全般（インド学、中国学、日本学、仏教学、辞書辞典、多言語コード）に関するインターネット・リソースを網羅的に収録しているリンク集。とにかく量も膨大でかつディープ。お薦め。
The WWW Virtual Library : Aboriginal Languages of Australia The WWW Virtual Library : Aboriginal Languages of Australiaを別ウインドウで開く
E
 David Nathanのサイトにあるオーストラリアのアボジリニの言語に関連するサイトリンク集。バーチャルライブラリの一翼。
言語学リンク（日本国内） 言語学リンク（日本国内）を別ウインドウで開く
J
 東北大学文学部の後藤斉さんの日本国内の言語学関係の膨大なリンク集。リンク集についてでの意見は傾聴に値す。
国内人文系研究機関 WWWページリスト 国内人文系研究機関 WWWページリストを別ウインドウで開く
J
 東北大学文学部の後藤斉さんの日本国内の人文系の研究機関のリンク集。極めて膨大。
日本語・日本文学、中国学芸、国語教育を中心とした　リンク集 日本語・日本文学、中国学芸、国語教育を中心とした　リンク集を別ウインドウで開く
J
 細田季男さんのサイト国語の工房にある日本語、文学等のリンク集。簡潔なサイトコメントが多数ある。
フレーズ
コーパス コーパスを別ウインドウで開く
J
 Yahoo! カテゴリーのコーパス・サイトのリンク集。
一般情報サイト
英語
English and its History English and its Historyを別ウインドウで開く
E
 英語の歴史に関するページ。古代英語および中世英語に関する簡単な解説がある。また関連サイトへのリンクなども。
エストニア語
エストニアのページ エストニアのページを別ウインドウで開く
J
 東京大学の松村一登さんのサイトにあるエストニアに関するページ。言語のみならず、文化、地理、民族問題など、幅広い話題を取り上げたページが多数ある。
コプト語
The Coptic Language The Coptic Languageを別ウインドウで開く
E
 コプト語の概説サイト。言語の成立の歴史と現代的な意義などの解説がある。
フィンランド語
フィンランドのページ フィンランドのページを別ウインドウで開く
J
 東京大学の松村一登さんのサイトにあるフィンランドに関するページ。言語のみならず、文化、地理、歴史やソ連崩壊後の現状など、幅広い話題を取り上げたページが多数ある。
フィンランド語学習・フィンランド留学 フィンランド語学習・フィンランド留学を別ウインドウで開く
J
 東京大学の松村一登さんのサイトにあるフィンランド語学習、留学に関する総合的なページ。
マリ語
マリ語のページ マリ語のページを別ウインドウで開く
J
 東京大学の松村一登さんのサイトにあるマリ語に関するページ。主にマリ語の新聞や定期刊行物、政府機関などへのリンク、さらには写真等のページがある。
インターリンガ
インターリングア インターリングアを別ウインドウで開く
J
 ウィキペディアのインターリンガの解説ページ。共通母語を持たない人々同士のための国際補助語。エスペラント語に似た人工言語。アングロ・ロマンス言語的な簡略化された文法を有する。
シャイアン語
Cheyenne Language Web Site Cheyenne Language Web Siteを別ウインドウで開く
E
 言語学者 Wayne Leman さんによるアメリカ・インディアンのシャイアン族の言語のページ。概説と辞書サイトへのリンク、またアメリカインディアンの各部族言語など少数言語サイトへのリンクなども充実している。
公用語
共通語 共通語を別ウインドウで開く
J
 ウィキペディアの「共通語」の解説。
国際補助言語
国際補助語 国際補助語を別ウインドウで開く
J
 ウィキペディアの国際補助語の解説ページ。共通母語を持たない人々同士のための共通外来語や教養表現として補助するための役割を負う言語、ことば。
クレオール語
The Creolist Archives Home Page The Creolist Archives Home Pageを別ウインドウで開く
E
 LINGUIST List のクレオール研究のアーカイブホームページ。クレオール（クレオール語）研究に関するCreoLIST Mailing Listのアーカイブ。
アジア系少数言語
環太平洋の言語 環太平洋の言語を別ウインドウで開く
J
 東京大学の東洋諸民族言語文化部門サイトにある環太平洋の危機言語(Endangered Languages : １～2世代で絶えてしまう可能性がある少数言語）にかんする緊急調査研究に関するホームページ。アジアの様々な少数言語の現状を知ることができる。
人工言語
無活用ラテン語 無活用ラテン語を別ウインドウで開く
J
 ウィキペディアの無活用ラテン語の解説ページ。Latino sine flexione。数学者で知られるジュゼッペ・ペアノが1903年に考案した人工言語。
文法
クリンゴン語入門 クリンゴン語入門を別ウインドウで開く
J
 コウブチ・シンイチロウさんによるクリンゴン語の主に文法解説に詳しいページ。トレッキー必見サイト。
文法 文法を別ウインドウで開く
J
 ウィキペディアの言語学的な「文法」の解説。
言語学
American English First Papers Index Page American English First Papers Index Pageを別ウインドウで開く
E
 フィンランドのTampere大のサイトにある同大学生によるアメリカ英語に関する論文集。イギリス英語とアメリカ英語の相違点、黒人英語、イディッシュとアメリカ英語、外来語と英語などのテーマによる様々な論文が集められている。どれも読み応えがある。お薦め。
Constructed Human Languages Constructed Human Languagesを別ウインドウで開く
E
 Chris Bogartさんのサイトにある、人工的言語を総覧する頁。様々な人工言語（SFに出てくる異星人の言語を含む）についてサイトリンクを含む詳しい解説が言語毎にある。
Diasystem Diasystemを別ウインドウで開く
E
 Wikipediaのディアシステムの解説。ディアシステムは一つの言語が政治的・民族紛争的に分断発展し体裁体系を確立した言語。言語区分され得る大方言。語彙の違い（スペイン語とカタロニア語）、記述文字セットの違い（ヒンディー語とウルドゥ語）などの例がある。
Language Bibliography Language Bibliographyを別ウインドウで開く
E
 Ethnologueが集約している、世界約100ヶ国の国別の言語使用状況。そのインデックス・ページ。
The Linguistic Fun Page! The Linguistic Fun Page!を別ウインドウで開く
E
 言語学的あるいはユーモラスで言葉遊び的な視点から英語の語法や翻訳などについての多様なページ、サイトリンクが集積されたサイト。どのページも一読の価値あり。お薦め。
Top 100 Languages by Population Top 100 Languages by Populationを別ウインドウで開く
E
 元々は米Texas大学の国際言語学センターの１ページ。世界の言語TOP100。このページはそのコピー（世界中に無数にページ・コピーが存在する）。ネィティブ人口順。日本語は8位。現状、言語それぞれの解説リンクが全てブロークンな状態なので残念ながら詳細を知ることはできない。
アジア・アフリカ言語文化研究所 アジア・アフリカ言語文化研究所を別ウインドウで開く
J
 東京外国語大学のアジア・アフリカ言語研究所のホームページ。アジア・アフリカの諸言語の日本の研究拠点。
インド・ヨーロッパ語族 インド・ヨーロッパ語族を別ウインドウで開く
J
 ウィキペディアのインド・ヨーロッパ語族の解説ページ。
ウラル諸語のページ ウラル諸語のページを別ウインドウで開く
J
 東京大学の松村一登さんのサイトにあるウラル系少数言語のページ。サイトリンクにはフィンランド語、エストニア語、カレリア語、マリ語、サーミ語、ハンガリー語、ウドムルト語。また電子テキスト資料のページも用意されている。
「危機言語」小委員会ホームページ 「危機言語」小委員会ホームページを別ウインドウで開く
J
 麗澤大学のサブサイト内に設置されている危機言語に関する情報サイト。
言葉の減らずや 言葉の減らずやを別ウインドウで開く
J
 言葉を非辞書的な視点で見直すことに注力しているサイト。リファレンスな言葉を如何に私的に私物化できるか。という観点で読むと面白い。音楽についても同様なページ、音の鳴らずやがある。
コーパス
Corpus Linguistics Corpus Linguisticsを別ウインドウで開く
E
 コーパス言語学。コーパスの歴史と意義、現状などの解説がある。
コーパス言語学 コーパス言語学を別ウインドウで開く
J
 ウィキペディアのコーパス言語学の解説ページ。
コーパス言語学 コーパス言語学を別ウインドウで開く
E
 Wikipediaのコーパス言語学の解説ページ。
文字
アジア文字曼陀羅 アジア文字曼陀羅を別ウインドウで開く
J
 東京外国語大学のアジア・アフリカ言語研究所のホームページにある、インド系言語の文字セットの概説展示のページ。地域と言語・文字セットの相関性やpdfファイルによる実例展示をみることができる。
世界の文字で遊ぼう 世界の文字で遊ぼうを別ウインドウで開く
J
 世界の言語の文字（グリフ）の入門的解説サイト。小中学生から大人まで楽しめる言語的アトラクション（文字変換ツールなど）が多数設置公開されている。A-Zなアルファベット系言語でない独自グリフの文字セットの言語の紹介に力点が置かれている。Unicode活用サイト。お薦め。
方言
日本語の方言 日本語の方言を別ウインドウで開く
J
 ウィキペディアの「日本語の方言」の解説。
方言 方言を別ウインドウで開く
J
 ウィキペディアの言語学的な「方言」の解説。
方言比較表 方言比較表を別ウインドウで開く
J
 ウィキペディアの「日本語方言の特徴の比較表」。
言語学 #1～#82 [82/82件]
 移動
関連カテゴリー
携帯辞書辞書リンク言語判定言語語族公用語
外国語国際補助言語クレオール語ピジン語ピジン英語
ロマンス語死滅言語 古代言語少数民族言語アジア系少数言語欧州系少数言語
東欧系少数言語北欧系少数言語南欧系少数言語中東系少数言語アメリカ系少数言語
アフリカ系少数言語南洋系少数言語人工言語創作言語言葉
用語法逆引き辞書文法動詞活用型英語学習
TOEFL日常会話英会話TOEIC言語学
コーパス語学翻訳通訳手話
点字辞書辞典電子辞書辞書データPDIC PDIC辞書ファイル
かな漢字変換辞書ジェスチャー
辞書:総合 英語辞典と英語翻訳 百科事典と図鑑 マルチリンガル辞書 日本語辞典
英英辞典 フランス語辞典 ドイツ語辞書 イタリア語辞典 中文辞書
韓国語辞典 アジア系言語 中近東系言語 欧州系言語 北欧系言語
東欧系言語 アフリカ系言語 アメリカ系言語 南洋諸島言語 人工言語
言語学・語学 音声と発音 文字やグリフ 語彙と単語 フレーズと文章
国語辞典・漢字字典/四字熟語辞典の横断的メタ検索


邦画・洋画、俳優・女優・制作者の横断的メタ検索



http://www.kotoba.ne.jp/
『辞書と翻訳：翻訳のためのインターネットリソース』は外国語の翻訳実務者や英語や語学を学ぶ学生・研究者、さらに英語など語学力を活かせられる分野へ就職や転職を考える一般の方々ための生きた英語講座、語学・学習サイトです。このページでは言語辞書・辞典・用語集のみならず『FTP ファイル ダウンロード 販売』などに関連する価値ある情報ページも集約しています。
スポンサード リンク


　　　　　　　　運営趣旨　　　利用案内　　　　免責事項　　　プライバシー　　　ご意見箱　　　広告について　　　
　翻訳と辞書
 言語学 : 翻訳のためのインターネットリソース
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.