| コトバンク |
J |
 [辞書：国語辞典]朝日新聞社が運営することばの百科事典サイト。デジタル大辞泉、マイペディア、知恵蔵、をメインに朝日新聞社のキーワード解説や人名辞典など、さらに専門用語集など50以上の辞書辞典を集約集成した重厚なオンライン国語辞典。お薦め。 |
| 教育漢字熟語字典 |
J |
[辞書：漢字辞書]多言語辞書サイトGigaDict.netの漢字熟語検索に特化しているオンライン漢字辞書。入力された教育漢字を含む漢字熟語を網羅的に出力する。読み仮名あり。候補数は10/50と選択的。採録数は公称で41万語。お薦め。 |
| 寅篦式漢字辞典 : 電脳漢字蒐録 |
J |
[辞書：漢字辞書]TRAVLさんの漢字辞書サイト。人名漢字辞典、常用漢字辞書、教育漢字的読み方から外れている漢字を中心にした表外音訓漢字辞典、四字熟語辞書など漢和辞典的内容の４部構成。 |
| Eva Word Lookup |
J/E |
[辞書：英英]京都ノートルダム女子大学のオンラインる英英辞書(WordNet3.0)。他に英単語のスペルチェッカー(GNU Aspell)も利用できる。 |
| Middle English Compendium |
E |
[辞書：英英]ミシガン大の中世英語の英英辞典サイト。書誌やコーパス、サイトリンクなどから構成され充実している。ただし要ユーザ登録。 |
| The American Heritage Dictionary of the English Language |
E |
[辞書：英英]電子テキストアーカイブとして有名なbartleby.comのAmerican Heritage英英辞典（1996年の第三版）。採録見出し単語数は35万語以上。語義解説だけでなく、品詞区分、発音や語源、熟語など、英英辞書に対する要求をほとんど満たしている。翻訳者必見。お薦め。 |
| tiscali dictionaries : Difficult Words |
E |
[辞書：英英]英国のポータルサイト「TalkTalk」の難解語に特化した英英辞典サイト。見出し単語数は約13,900語。文字列とA-Zインデックスから検索できる。外来語（非英語）や特殊な語に特化した英英辞書。語義解説は簡潔。 |
| Köbler, Gerhard, Altenglisches Wörterbuch (2. Auflage) 2003 |
G |
[辞書：古英語]Gerhard Köblerさんによる、ゲルマン文化の痕跡を示す最も古い時代の英語古語の辞典。A-Zインデックス別のpdfファイル形式。 |
| Yahoo!! 奇摩字典 |
C/E |
[辞書：中英・英中]Yahoo!奇摩(台湾)の英中・中英辞典。外来語・新語・略語を含む。GB5(繁体字中国語)の表示環境が必須。 |
| 仏和しらべ |
J |
[辞書：仏和・日仏]浅見俊幸さんのホームページ、「フランス語あそび」にある、仏和辞典。部分一致検索が可能。同サイトには、動詞の活用クイズの動詞あそびや綴りの母音文字にアクサンを付加するクイズアクサンあそびなどフランス語翻訳を志すフランス語初学者の楽しみになるようなページが多数ある。お薦め。 |
| Traduction : Dictionnaire français::anglais |
F |
[辞書：仏英・英仏]英語とフランス語のバイリンガル・デュアルページ英仏辞書、仏英辞典＋類語辞典。キーワードの語義解説よりもグループ化された類語リンクに重みがある英仏バイリンガルな類語辞典。お薦め。 |
| 生きているドイツ語 |
J |
[辞書：独和・和独]ペンネームSO生さんによるオンライン独和・和独慣用句辞典。7300以上の例文を含む。辞典機能の他にも、ドイツ語の諺、引用句、固有名詞、時事用語、外来語、色の形容詞、数、聖書表現、早口言葉などの特集ページがある。編者の体温を感じさせる辞書。お薦め◎。 |
| Die Wörterbücher bei wissen.de |
G |
[辞書：独独辞書]独のWAHRIG / wissen.de社の総合的なオンライン辞書サービスのページ。Wahrig のドイツ語辞典を筆頭に正書法辞典、百科辞典さらに、英独、仏独、伊独、西独、トルコ語など欧州主要言語の辞書サポートもある。 |
| Probert Encyclopaedia: Latin |
E |
[辞書：羅英・英羅]専門用語集系の百科事典サイトProbert Encyclopaediaのラテン語辞典。高踏的な英語表現に散見される英語化したラテン語熟語表現が多数。ただし、語義解説は対訳的意味表現だけで品詞的・文法的な解説はない。A-Zインデックス別の対訳語彙リスト形式。キーワード検索も可能。 |
| Kanji Networks: Etymologies of Chinese Characters as Used in Japan |
E |
[辞書：漢字翻訳辞典]Lawrence J. Howell and Hikaru Morimotoさん達による英語による漢字辞典。単漢字の漢字辞書引き機能や意味解説の英語を探す逆引き検索をサポート。検索結果の漢字の字典解説には、画数、読み、文字の構成素片の解説や語源解説などがある。英語ネィティブ向けの漢字辞書。 |
| The Great Three-Letter Abbreviations Hunt |
E |
[辞書：略語辞典]Stuart Bruceさん編集の3文字構成の略語だけを集めた略語辞典。17,576語。A-Zインデックス形式。四文字略語のページもある。 |
| Ye Olde English Sayings |
E |
[辞書：英語のことわざ]Joanne Todd Rabunさんのホームページの古英語のことわざ集。約40。語源的由来がことわざそれぞれについて詳しく解説されている。 |
| Köbler, Gerhard, Altniederfränkisches Wörterbuch, (3. Auflage) 2003 |
G |
[辞書：西洋古語辞典]Gerhard Köblerさんによる、独語、デンマーク語の古語辞典ともいえる、フランク王国時代のフランク語の辞典。A-Zインデックス別のpdfファイル形式。 |
| All About用語集 |
J |
[辞書：マルチ用語集]All Aboutのマルチカテゴリーな用語集。IT、パソコン、職業、就労、資格、マネー、不動産、住宅、クルマ、コスメ、健康、ファッションなどビジネス・ライフスタイル志向でカテゴリー分けされた語彙一覧ページが多数ある。 |
| Probert Encyclopaedia |
E |
[辞書：マルチ用語集]A-Zインデックスによる書籍的辞典構成の百科事典サイト。女優、航空機、建築、コンピュータウィルス、衣服・服飾、飲食、地名、言語、医薬品、マネー、映画、音楽、神話、自然、人物、地学、自然科学、シェイクスピア、船舶、俗語、武器、雑学といったトピックスがある。キーワード検索もサポート。 |
| みんなの知恵蔵 |
J |
[辞書：マルチ用語集]朝日新聞社が一般公開している現代用語辞典。パソコン用語、時事用語など新語中心のマルチカテゴリー用語辞典。 |
| 英語表現事典 |
J |
[辞書：和文翻訳表現辞典]アルク社の英語表現事典のページ。リニューアル版。日常表現集、テーマ別、日本文化キーワード、カタカナ表現、四字熟語、ことわざ・慣用句、擬音語、擬態語表現の７つのインデックスの下にそれぞれ膨大な日英対訳表現コンテンツが整然と整理されている。お薦め◎。 |
| 【裏オンライン和英辞典】 |
J |
[辞書：和文翻訳表現辞典]おでん、オヤジギャグ、たこ焼き、脳天気、花見、など純然たる日本語表現を英語で表現すると。という英語表現辞典。飲食に関連する語・表現が比較的多い。あかさたなインデックス形式で255語を採録(2005/7/6)。WEBVIDER／ウェブバイダーのコンテンツ。お薦め。 |
| Dictionnaire japanais en ligne de mot katakana |
F/J |
[辞書：カタカナ語]Free Light Software社が運営する英仏日のオンライン辞書サイトで公開されているフランス語対訳のカタカナ語辞典。A-Zインデックス形式。UTF-8ベースの日仏混在ページ。派生的表現の対訳を数多く含む。 |
| Online Japanese dictionary of Katakana word |
E/J |
[辞書：カタカナ語]Free Light Software社が運営する英仏日のオンライン辞書サイトで公開されている英語対訳のカタカナ語辞典。A-Z・インデックス形式。派生的表現の和英対訳を数多く含む。 |
| カタカナ英単語 |
J |
[辞書：カタカナ語]山田 洋介さんが編集しているカタカナ語に特化した和英辞書。カタカナ語見出しとその国語辞典的語義解説、英語対訳の一覧表で採録語数は10000語を越える膨大なもの。あかさたなインデックス形式。お薦め。 |
| カタカナ語源屋 |
J |
[辞書：カタカナ語]米本透さんのホームページ。カタカナ語に的を絞った語源探索のページ。外来語、さらにはその語源をラテン語レベルまで遡り、類似語、派生語、反意語などまでがリストアップされている。とても丁寧な構成になっている。お薦め。 |
| A Cockney Rhyming Slang Dictionary |
E |
[辞書：コックニー語]英語とコックニー(Cockney：ロンドンなまり)の俗語辞典。英語表現-俗語表現-用例の一覧表形式。 |
| ON-LINE dictionaries |
E |
[辞書：ロシア語]ロシアETS社サイトにあるオンライン辞書ページ。解剖学辞書（ラテン語）、UFO学(英露独）、フィンランド/ロシア語辞書(38,000語)、ロシア/ドイツ語辞書、英語/ロシア語辞書(70,000語）、俗語辞書(英露）、外来語辞書（ロシア語)、略語辞書（ロシア語）などが公開されている。ダウンローダブルな辞書もある。お薦め。 |
| Hawaiian Dictionaries |
H/E |
[辞書：ハワイ語]ハワイ語のオンライン辞書サイト。ハワイ語の表音文字表記を全面採用した非アルファベットなオンライン辞書。ハワイ語辞書、英語対訳辞書、地名辞典などを選択的に利用できる。上級者向け。 |
| Word Central |
E |
[辞書：言葉]Merriam Webster社による辞書と言葉がメインコンセプトのティーン向けサイト。Buzzword は言葉クイズ。解説には語源や語の時代背景などがやさしく解説されている。また Build Your Own Dictionary ! は投稿形式の造語・ローカル語辞書。USの子供達の感性が伝わってくると言う点で興味深い。お薦め。 |
| いいわけ辞典ワケデス |
J |
[辞書：日常会話]理が通れば嘘にならない「言い訳」をカテゴリーやテーマ、TPO別に整理した投稿型の辞典。小事を大事にしないために先達のフレーズに目を通しておく価値有り。お薦め。 |
| シップリー英語語源辞典 |
J |
 [辞書：書籍辞書]大修館の英語語源辞典。「シップリー英語語源辞典」のホームページ。 |
| スタンダード英語語源辞典 |
J |
[辞書：書籍辞書]大修館の英語語源辞典。「メモリー英語語源辞典 」のホームページ。固有名詞を含む重要語約7000語についてその語源の解説がある。 |
| メモリー英語語源辞典 |
J |
[辞書：書籍辞書]大修館の英語語源辞典。「メモリー英語語源辞典 」のホームページ。高校生が知っておくべき約３４００語についてその語源の解説がある。 |
| 音訳の部屋 |
J |
[辞書：読み方辞典]平松陽子、平松洋ご夫妻の静岡県点字図書館に関わる活動としての音訳（視覚障害者のための録音図書制作）の成果としての術語の読み方辞典集。広範な分野の読み方辞書が集積されている。お薦め。 |
| オノマトペディア |
J |
[辞書：擬音語]gooの擬態語・擬声語辞典。あいうえおインデックス形式。語彙用例ともどもごくごく一般的。見出し数は多くはない。 |
| 漢字辞典ネット(旧漢字楽園) |
J |
 [辞書：漢字]日本の漢字に関する総合的な漢字字典サイト。常用漢字、JIS第１・第２水準漢字、小学校学年別漢字配当表、難読漢字、人名用漢字、常用漢字付表、告示、部首一覧など。さらに各種試験の既出問題集なども。お薦め。 |
| 国土行政区画総覧典拠のJIS漢字 |
J |
[辞書：文字コード]池田証寿さんによるJISコード漢字の制定に関する精細な検証資料と解説。地名や人名に用いられている難読かつ用例が稀少な漢字の一覧のページが必見。お薦め。 |
| Cross References of Latin-Greek Lists |
E |
[辞書：接頭辞]"English vocabulary word directory with links to various thematic units of Words for Our Modern Age"。現代英語の語彙になお、息づいているラテン語、ギリシア語の接頭辞、語幹、接尾辞の辞典。接頭辞などそれぞれに解説や例語の一覧などを多数含む。お薦め。 |
| langue française es informations et les conseils l'orthographe |
F |
[辞書：綴り方]フランス語の用語用字辞典。動詞や数詞など文法的用字方や綴り方中心のオンライン辞典。 |
| Roget's II The New Thesaurus Third Edition |
E |
[辞書：類語辞典]電子テキストアーカイブとして有名なbartleby.comの英英辞書・英語類語辞典 Roget's II: The New Thesaurus Third Edition。見出し英単語の語数は35,000語以上。品詞毎に語義解説と類語がセットで示される。1995年版。お薦め。 |
| Roget's II Thesaurus |
E |
[辞書：類語辞典]Yahoo! (米国)が提供する英語類語辞典 Roget's II Thesaurus の検索ページ。見出し語は26万語超。検索結果には簡潔な語義とリンク付きの同意語が出力される。翻訳者必見。 |
| Roget's Thesaurus |
E |
[辞書：類語辞典]英英辞典・英語類語辞典のRoget's Thesaurus。1930年版。電子テキスト・アーカイブサイトBibliomania版。 |
| Roget's Thesaurus (1911) |
E |
[辞書：類語辞典]シカゴ大のARTFL Projectの別サーバーにある1911年版の英英類語辞典 Roget's Thesaurus。 |
| ROGET'S Thesaurus Search |
E |
[辞書：類語辞典]シカゴ大学に置かれたROGET'S ThesaurusのWEB版。英英辞書との併用が便利。 |
| Brewer's Dictionary of Phrase and Fable |
E |
[辞書：フレーズ]E-Textアーカイブとして有名なbartleby.comサイトにあるBrewer, E. Cobham : Dictionary of Phrase and Fable. Philadelphia: Henry Altemus, 1898の全文テキスト。文字列検索のみならず、詳細A-Zインデックスをサポート。18,000フレーズ以上。 |
