翻訳と辞書
Words near each other
・ アイルランドの在外公館の一覧
・ アイルランドの地方
・ アイルランドの地方行政区画
・ アイルランドの地理
・ アイルランドの大学
・ アイルランドの大統領
・ アイルランドの州
・ アイルランドの憲法
・ アイルランドの政治
・ アイルランドの教育
アイルランドの料理
・ アイルランドの旗
・ アイルランドの映画
・ アイルランドの歴史
・ アイルランドの海賊放送
・ アイルランドの空軍
・ アイルランドの競馬
・ アイルランドの経済
・ アイルランドの総督
・ アイルランドの警察


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

アイルランドの料理 : ミニ英和和英辞書
アイルランドの料理[り]
=====================================
〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。

ラン : [らん]
 【名詞】 1. (1) run 2. (2) LAN (local area network) 3. (P), (n) (1) run/(2) LAN (local area network)
: [りょう]
  1. (n,n-suf) material 2. charge 3. rate 4. fee 
料理 : [りょうり]
  1. (n,vs) cooking 2. cookery 3. cuisine 
: [り]
 【名詞】 1. reason 

アイルランドの料理 ( リダイレクト:アイルランド料理 ) : ウィキペディア日本語版
アイルランド料理[あいるらんどりょうり]

アイルランド料理(アイルランドりょうり)とは、主にアイルランドで食べられる料理で、シンプルで伝統的な家庭料理と、飲食店やホテルで提供される現代的な料理とに大別される。旧宗主国イギリスと共通する料理も多い。
主食となるのはジャガイモパン。肉は豚肉を中心に羊肉牛肉が用いられる。また魚介類が豊富に採れるため、魚ではサケタラ、その他に甲殻類カキが利用される。野菜では前述のジャガイモのほか、キャベツタマネギなど寒冷に強い作物が使用される。
日本ではジャガイモ飢饉の間違った解釈やテレビやらせ番組のせいで、土地の痩せた国と思われているが、冷涼な気候ながら農業が盛んで食材は豊富である。水産業も盛んだったが、近年は乱獲により漁業資源の枯渇が問題になっている。
== 伝統料理 ==

特に伝統的な料理ではジャガイモと乳製品は欠かせない食材となっている。
コルカノン:colcannon/:cál ceannann)はキャベツやケールを混ぜたマッシュポテトチャンプ(英:champ/愛:brúitín)は牛乳で煮たみじん切りのタマネギやパセリを加えたマッシュポテトである。ボクスティ(英:boxty/愛:bacstaí または arán bocht tí)はポテトパンケーキの一種で焼くか、茹でて調理される。
パンはイーストでは無く重曹を加えた無発酵パンが主で、ソーダブレッド(英:soda bread/愛:arán sóide)と呼ばれる。この生地を丸くのばしたのちに十字に四等分してから焼いたものは、ファール(英:farl)と呼ばれている。
アイルランドの一般的な朝食は、ベーコンの脂で焼くベーコンと卵ソーセージ。これにボクスティやスライスしたフライドポテトがつくことがある。
古くから海藻を食べる習慣があり、ダルス(英:dulse、学名''Palmaria palmata'')という紅藻の一種はそのまま食べる他チャンプ、魚のスープシチューに混ぜたり、バターを塗ったパンにはさんでサンドイッチにもする。ヤハズツノマタ(''Chondrus crispus'')からはプディングが作られる。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「アイルランド料理」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Irish cuisine 」があります。




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.