|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。
「雨音はショパンの調べ」（あまおとはショパンのしらべ）は、イタリアの男性歌手ガゼボの歌唱による1983年の楽曲''I Like Chopin''日本語カバー曲のタイトル。原曲は世界的なヒットをみた楽曲であり、1980年代のイタロディスコの中でも最もよく知られた楽曲の一つである。日本では、小林麻美 with C-POINTのシングルカット版（日本語カバー）がヒットした。 == 原曲 == 作詞はパウル・マッツォリーニ（ガゼボ本人）、作曲はピェールルイジ・ジョンビーニ (it)による。歌唱はガゼボ。発売元はベイビー・レコーズ (:it:Baby Records)。歌詞は英語詞であり、タイトルにもあるようにフレデリック・ショパンをあしらった内容のラブソングである。 ガゼボのデビューアルバム『Gazebo』の収録曲のひとつである。7インチのシングル盤と、12インチのマキシシングル盤がリリースされているが、いずれもB面は『I like Chopin』のインストゥルメンタル版が収録されている。 この楽曲は発売後たちまち、イタリアを含むヨーロッパのいくつかの国でチャートの最上位に輝いた。またイタリアでは1983年の年間チャートで2位になっている〔http://www.hitparadeitalia.it/hp_yends/hpe1983.htm〕。日本ではオリコン洋楽シングルチャートで1984年6月18日付から13週連続1位を獲得し、1984年の年間チャートで1位となった〔コンピレーション・アルバム『ナンバーワン80s ORICON ヒッツ』の裏ジャケット。ナンバーワン 70s 80s 90s オリコン・ヒッツ も参照。〕。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「雨音はショパンの調べ」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 I Like Chopin 」があります。 スポンサード リンク
|