|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ 子 : [こ, ね] (n) first sign of Chinese zodiac (The Rat, 11p.m.-1a.m., north, November)
アブラハムの子(アブラハムのこ)とは、アメリカ合衆国の童謡が元で、日本語の歌詞が付けられ流行した。曲は外国曲といわれるが由来は不明、日本語歌詞の作詞者は加藤孝広とされているが、「訳詞」とする文献も存在する。子門真人が歌った音源(オリジナルはEP盤 CBSソニー 05SH-539、1979年6月21日発売)が存在するが、それ以外の音源も存在する。 子門真人版レコードのジャケットには、70年代に外国曲として日本に伝わったものに加藤孝広が訳詞をつけ日本YMCAを中心に全国に広まった旨、CBSソニーがレコード化にあたり原作詞者・作曲者を数ヶ月にわたり探したが判明せず、原作家不明のままレコード販売に踏み切った旨が記されている。 == 概要 == アメリカ合衆国の童謡「Father Abraham」(作詞・作曲:不明)が原曲と考えられる 日本語の歌詞については、 *アブラハムが登場するが、それは、ユダヤ教、キリスト教、イスラム教のいずれか、またはすべてに関係するのか否か? *「7人の子」とあるが、この数「7」にはどのような意味があるのか? *7人のうち、1人はのっぽで、残りの6人はちびと歌われるが、これにどのような意味があるのか? などの疑問が呈されており、謎の多い歌詞となっている。一方で、日本人が作ったのであるから、宗教的な意味はまったくなく、このような疑問の方に意味がないとする説もある。 また、この歌は、幼稚園などでお遊戯によく使われることから、有名である。しかし、この歌(お遊戯・踊り)が、いつ頃、どの地域から広まっていったのかについては、十分に解明されていない。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「アブラハムの子」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|