|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ ー ： [ちょうおん] (n) long vowel mark (usually only used in katakana) ・ 東 ： [ひがし] 【名詞】 1. east ・ 東海 ： [とうかい] 【名詞】 1. region south of Tokyo on Pacific Ocean side of Japan 2. eastern sea ・ 表 ： [ひょう] 1. (n,n-suf) table (e.g., Tab 1) 2. chart 3. list ・ 表記 ： [ひょうき] 1. (n,vs) declare 2. inscribing on the face of 3. publish (info) 4. list (prices) 5. address (package) ・ 記 ： [き] (n,n-suf) chronicle ・ 問 ： [もん] 【名詞】 1. problem 2. question ・ 問題 ： [もんだい] 【名詞】 1. problem 2. question ・ 題 ： [だい] 1. (n,vs) title 2. subject 3. theme 4. topic
日本海呼称問題（にほんかいこしょうもんだい）とは、国際的に「日本海」ないしその同義語で呼ばれている海域の呼称を大韓民国（韓国）と朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）が変更するように求めている呼称問題である。1992年に韓国・北朝鮮両国が問題提起して以降〔、国際水路機関 (IHO) の「大洋と海の境界 (S-23)」〔日本海呼称について 参考２．「大洋と海の境界」が定める日本海の呼称 海上保安庁海洋情報部〕〔国際水路機関の「大洋と海の境界 (S-23)」におけるJapan Sea、"Limits of Oceans and Seas" (Special Publication No. 23), 3rd Edition 1953 , International Hydrographic Organization, p.32,「52. Japan Sea」の項〕」の改訂に関する会議や、国際連合地名標準化会議などで、日本海の名称変更および変更に至るまでの間の併記を要求する運動を行っている〔韓国政府、「究極的には東海の単独表記が目標」 聯合ニュース 2011年8月12日〕。 この問題に関しては、特に韓国が強く主張し続けているが、韓国・北朝鮮両国の主張は足並みは揃っておらず、韓国は「東海 (East Sea)」への変更および変更に至るまでの間の併記を要求し〔、北朝鮮は「朝鮮東海 (East Sea of Korea)」または「朝鮮海 (Sea of Korea)」への変更または併記を要求している〔日本海呼称問題 第9回国連地名標準化会議 外務省 平成19年9月〕。この問題について韓国側では東海呼称問題（）などと呼ばれている。 == 当該海域の呼称 == 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「日本海呼称問題」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Sea of Japan naming dispute 」があります。 スポンサード リンク
|