|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ 補習 ： [ほしゅう] (n,vs) supplementary lessons ・ 授業 ： [じゅぎょう] 1. (n,vs) lesson 2. class work ・ 業 ： [ごう, わざ] 【名詞】 1. deed 2. act 3. work 4. performance ・ 校 ： [こう] 1. (n,n-suf) -school 2. proof
デトロイトりんご会補習授業校（英語：The Japanese School of Detroit (JSD) "デトロイト日本語学校"）はデトロイトで土曜日だけ行う、日本語教育プログラムである。しばしばリンゴ会とも呼ばれる。2011年12月現在約800人の生徒がいる。 〔Burden, Melissa. " 'Little Tokyo' thrives in Novi as Japanese population expands ." (Archive ) ''The Detroit News'' (EN) (posted at Northern Equities Group). Monday December 19, 2011. Nation p. A1. Retrieved on November 7, 2012. Available in the archives of ''The Detroit News'' and in NewsBank (EN) as 'Little Tokyo' thrives in Oakland ", Document ID: det-129398628〕 この会の目的は滞米国中の日本人の子供に、日本語教育を施し、日本での教育を補完するカリキュラムを教えることである。生徒は日本に帰国してから日本の教育環境になじむことができる。日本人の家族は平均3-5年米国に滞在する。 ==歴史== この学校は1973年にこの地の日本の会社（複数）から設立された。〔 当初は僅か23名の生徒が入学した。 この学校を運営するためにボランティアがデトロイト日本協会（英語：the Japanese Society of Detroit）を設立した。〔"Southfield welcomes culture ." ''The Detroit News''. September 8, 2004. Retrieved on May 23, 2013. "The Japanese Society of Detroit was established in 1973 by a group of volunteers to run the Japanese School of Detroit in Birmingham, Nakahama said. In 1993 " ID: det19737754〕 1990年までには3か所で授業は行われた。3年間は日本文化と日本語のクラスは土曜日に行われた。〔Ingrassia and White, p. 336 .〕 2008年現在、学校（JSD）には1,012人の生徒がいる。115人は幼稚園生、690人は小学校生徒(1年から6年生） 158人は中学校生徒（7年生から9年生） and 49人は高校の学生（10年生から12年生）である。創立前は、幼稚園3年生からミシガン州バーミングハム(Birmingham)のウエストメープル小学校 (West Maple Elementary School)、4から12年生はシーホルム高校(Seaholm High School)に通学していた。〔"HANDBOOK For Teachers of Japanese Students ." (Archive ) デトロイトりんご会補習授業校. p. 4 (4/12). Retrieved on June 19, 2013. "4. Now, about 1,000 students are studying at two different school buildings. a. West Maple Elementary School Kindergarten ~ 3rd grades b. Seaholm High School 4th ~ 12th grades" and "The number of students in August 2008 (1012 in total)" (numbers of each grade level are on a pie chart on that page)〕 2010年に、この学校はミシガン州 ノバイに移動すると発表した。ノバイ・コミュニティ学区との10年の契約でノバイメドウス小学校でこのクラスを行うことになった。 〔" Japanese School of Detroit to relocate to Novi ." (Archive , PDF version , Archive ) ノバイ・コミュニティ学区. December 16, 2010. Retrieved on April 17, 2011.〕2011年の夏に、バーミングハムからノバイへ移動した。ノバイ学校のスーパーインテンデント（学区長） (Superintendent)を務めるスティーヴ・マシューズ(Steve Matthews)はこの移動により日本人が多く流入してくることを期待すると述べた。 〔" 'Little Tokyo' thrives in Novi as Japanese population expands ." (Archive ) ''The Detroit News'' (posted at Northern Equities Group). December 19, 2011. Retrieved on November 7, 2012. Available in the archives of ''The Detroit News'' as 'Little Tokyo' thrives in Oakland", Document ID: det-129398628〕 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「デトロイトりんご会補習授業校」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Japanese School of Detroit 」があります。 スポンサード リンク
|