|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ ー : [ちょうおん] (n) long vowel mark (usually only used in katakana)
バーンパイン郡はタイ、アユタヤ県の郡(アムプー)の一つ。 ==名称== 地元の伝説では、ある王がこの周辺の民家に泊まった。そのときインと言う美しい女性に会い、妻の一人に迎えたので、ここをバーンナーンイン (、イン婦人の水村、の意。) と名付けたという。当初はそう呼ばれていたが、後にバーンパイン(インに合った水村、の意。)に代わった。また、ラーマ5世時代には雰囲気を出すため、バーンパーイン (、インドラあるいは帝釈天の森の水村、の意。) と表記されたこともあるという〔冨田竹二郎編著 『タイ日大辞典』 めこん、第三版1997年10月1日、p.821 ISBN 4839601143〕。 日本語ではバンパインとも表記される。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「バーンパイン郡」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Bang Pa-in District 」があります。 スポンサード リンク
|