翻訳と辞書
Words near each other
・ YOUR SONG (湘南乃風の曲)
・ YOUR SONG IS GOOD (アルバム)
・ YOUR SONG〜青春宣誓〜
・ YOUごはんまだ
・ YOUごはんまだ?
・ YOUさろん東城
・ YOUたち
・ YOUたち!
・ YOUなび
・ YOUに美津留
YOUは何しに日本へ
・ YOUは何しに日本へ?
・ YOUテレビ
・ YOUナビ
・ YOU・遊・気分 土曜だ!ぴょん
・ YOU游ランド
・ YOU空Touch Me AREAREA LIVE
・ YOU&I
・ YOZANスカイキャストコミュニケーションズ
・ YOZANフェスティバル


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

YOUは何しに日本へ : ウィキペディア日本語版
YOUは何しに日本へ?[ゆーはなにしににっぽんへ]

YOUは何しに日本へ?』(ユーはなにしににっぽんへ?、英称:''Why did you come to Japan?'')は、2013年1月9日からテレビ東京系列で放送中のバラエティ番組である。
== 概要 ==
空港に居合わせた外国人(永住・帰化した人物なども含む)に「YOUは何しに日本へ?(Why did you come to Japan?)」と問いかけその返答の様子や、気になる返答をした人に密着取材を依頼し来日した目的を果たす様子を放送する。
番組内では性別・年齢問わず名前ではなく外国人はすべて"YOU"(複数ではYOUたち)と呼称するが、密着時には混同を避ける意味もあり個人名も使われる。基本的には半日から数日間の密着であり放送も一度限りだが、長期の旅行や研修に密着する場合、放送回をまたいだり、しばらくしてから後日談が放送されたりするケースがある。そのような場合、番組で複数回取り上げられることでYOUの認知度が上昇し、一般人であるにもかかわらず密着先で通りすがりの人に声をかけられたり記念撮影を求められたりすることもある。
基本的に密着時はYOUの日程に合わせて行動するため、出先の店舗や施設ではその場で撮影交渉を行うことがほとんどである(ただし、コンサートやイベントなど、数日後に密着を開始・あるいは再開する場合には事前に許可を取る場合もある)。当然断られることもあるが、番組ではその様子も含めて放送される。また、相手が一般人であるために行動が予測できず、密着途中でYOUとはぐれたり、独断で行先を変更したり途中で計画(自転車での日本縦断等)を断念したり、あげくの果てには勝手に帰国してしまうケースもある。このようなアクシデントは頻繁に発生するが、結果的にこうした予測のつかない展開が番組のひとつの「売り」ともなっている。
取材時は、インタビュアーであるディレクターカメラマン通訳の3人でチームを組み、YOUが密着取材に同意した場合は原則この3人で空港外まで同行する。ディレクターは白シャツを着用することが暗黙のルールである。取材を行う空港は当初は成田だけだったが、ゴールデン昇格前後からは関西国際空港中部国際空港などの地方空港にまで拡大している。また、取材先を空港以外に変えたコーナーも行っている(後述)。
スタジオパートはセットを用いず背景の観客をコンピュータグラフィックス|CGで表現し、出演者とはブルーバックのクロマキーで合成して撮影している。MCのバナナマンはVTR中はスーツを着用し、スタジオパートでは青のシャツを着用し首から上の実写とスーツ姿のCGを合わせている。スタジオパートの撮影はセットを組む必要もなく出演者もバナナマンの2人だけなので経費削減のため会議室で行われており、このことは合成が外された際にしばしば設楽が自虐的にギャグにしている。長期滞在中のYOUが自分が紹介される回のスタジオパート撮影中に、バナナマンには知らせずに会議室を訪問する様子が放送されることもある。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「YOUは何しに日本へ?」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Why Did You Come to Japan? 」があります。



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.