翻訳と辞書 |
ススワタリ
ススワタリ(煤渡り、すすわたり)とは、スタジオジブリの映画「となりのトトロ」と「千と千尋の神隠し」に登場する架空の妖怪である。作中ではまっくろくろすけまたはくろすけなどと呼ばれることも〔。 == 「となりのトトロ」でのススワタリ == 主人公・サツキとメイが発見した妖怪。周りをすすだらけにするのが大好きであり、サツキとメイの手足をも煤だらけにしてしまった。 「ワキャッ!」という声は、アフリカに住むピグミーの声をサンプリングし、久石譲が作成したものである。 姿は黒い毛玉状。ただし、イメージソング「すすわたり」が収録されたCDの歌詞カードなどには、本編での姿を頭部として胴や足が付いたイラストも存在する。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「ススワタリ」の詳細全文を読む
英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Susuwatari 」があります。
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|