翻訳と辞書 |
魔女が笑う夜[まじょがわらうよる]
『魔女が笑う夜』(まじょがわらうよる、原題:''Night at the Mocking Widow'')は、アメリカ合衆国の推理作家、カーター・ディクスン(ジョン・ディクスン・カー)が著した長編推理小説(三人称小説)。 別題は『わらう後家』。 == 概要 == イギリスの辺鄙な村に起きた、謎の殺人事件と密室からの怪異な人間消失事件を描く。作者のシリーズ探偵ヘンリー・メリヴェール卿(H・M)が登場する第20番目の長編作品。 本国での原書は1950年刊行。日本語訳は、最初に1958年に早川書房のハヤカワ・ポケット・ミステリ(世界探偵小説全集)にて『わらう後家』の題名で刊行(宮西豊逸訳)。のちに1982年に同社のハヤカワミステリ文庫にて、標題の書名の改訳版が刊行された(斎藤数衛訳)。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「魔女が笑う夜」の詳細全文を読む
英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Night at the Mocking Widow 」があります。
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|