翻訳と辞書 |
アイ・アム・ア・ロック : ウィキペディア日本語版 | アイ・アム・ア・ロック
「アイ・アム・ア・ロック」(I Am a Rock)は、サイモン&ガーファンクルが1966年に発表したシングル。 == 解説 == タイトルを日本語訳すると「僕は岩」という意味で、孤独のメタファーとなっている。元々はポール・サイモンがイギリスで活動していた頃に発表したソロ・アルバム『ポール・サイモン・ソングブック』(1965年)収録曲。アルバム発売前の7月23日、ITVの音楽番組『レディ・ステディ・ゴー』に生出演した時にも歌われており、テレビ局は演奏時間を短縮するように要請したが、ポールはそれに反してフル・ヴァージョンで歌った〔『文藝別冊 サイモン&ガーファンクル』(河出書房新社、2003年、ISBN 4-309-97650-6)p.71〕。イギリスではシングルとしても発表されたが、チャート・インは果たせなかった。 その後、ポールがアメリカに帰国するとサイモン&ガーファンクルとして再録音され、1966年初頭に発売されたアルバム『サウンド・オブ・サイレンス』の中の1曲として発表され、その後シングル・カットされて、サイモン&ガーファンクルにとって3作目の全米トップ10ヒット・シングルとなった。B面の「雨に負けぬ花」も『ポール・サイモン・ソングブック』収録曲のセルフカヴァーで、1966年12月には録音されていたが、アルバム『サウンド・オブ・サイレンス』には収録されず本シングルで初めてリリースされ、その後、アルバム『パセリ・セージ・ローズマリー・アンド・タイム』(1966年)に収録された。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「アイ・アム・ア・ロック」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|