|
『アニーローリー』（''Annie Laurie''）は、代表的なスコットランド民謡として知られる楽曲。ウィリアム・ダグラス（William Douglas 1672? - 1748）の詩をもとにして作られた。作曲はスコットランドの女流音楽家ジョン・ダグラス・スコット夫人（Alicia Scott）。 == 歌詞 == :1 : Maxwellton's braes are bonnie, : Where early fa's the dew, : And it's there that Annie Laurie : Gave me her promise true, : Gave me her promise true, : Which ne'er forgot will be, : And for bonnie Annie Laurie : I'd lay me doon and dee. :2 : Her brow is like the snowdrift, : Her throat is like the swan, : Her face is the fairest : That e'er the sun shone on. : That e'er the sun shone on, : And dark blue is her e'e, : And for bonnie Annie Laurie, : I'd lay me doon and dee. :3 : Like dew on the gowan lying : Is the fa' o' her fairy feet. : And like winds in the summer sighing, : Her voice is low and sweet. : Her voice is low and sweet, : And she's a' the world to me, : And for bonnie Annie Laurie, : I'd lay me doon and dee. 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「アニーローリー」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Annie Laurie 」があります。 スポンサード リンク
|