翻訳と辞書 |
阿拉山口[あらさんこう]
阿拉山口(あらさんこう、英文名:Alataw Pass)は中華人民共和国新疆ウイグル自治区ボルタラ・モンゴル自治州阿拉山口市にある峠であり、国境の町である。中華人民共和国とカザフスタン共和国の国境であり出入国検査場(阿拉山口口岸)がある。ボルタラ市から73kmの位置にあり、ウルムチ市からは460km、アルマトイからは580kmの距離にある。別名、アラタウ峠(Alataw Pass)とも呼ばれる。 中国西域で唯一の鉄道による通関拠点であり、戦略的に重要な国境となっている。中国の陸運交易では内モンゴル自治区満州里市に次ぐ〔人民网「组图:阿拉山口——中国向西开放的前沿」〕規模である。 ==地理== 阿拉山口すなわちアラタウ峠は、この地域で中国とカザフスタンの国境となっているジョンガルアラタウ山脈を抜ける鞍部に位置している。この山脈は満州から中央アジアにつながるアルタイ山脈・天山山脈を越える唯一の鞍部であり、英文で「ジュンガリアン・ゲート(Dzungarian Gate)」と呼ばれる地政学的にも歴史的にも要衝となってきた。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「阿拉山口」の詳細全文を読む
英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Dzungarian Gate 」があります。
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|