翻訳と辞書
Words near each other
・ アルオスメンテ
・ アルオンゲームズ
・ アルオンディガ・ビルバオ
・ アルカ
・ アルカ (靴屋)
・ アルカイ
・ アルカイオス
・ アルカイオス (ギリシア神話)
・ アルカイオス (曖昧さ回避)
・ アルカイオス風韻文
アルカイカム・エスペラントム
・ アルカイクスマイル
・ アルカイク・スマイル
・ アルカイダ
・ アルカイダ (曖昧さ回避)
・ アルカイック シールド ヒート
・ アルカイックシールドヒート
・ アルカイックスマイル
・ アルカイックホール
・ アルカイック・スマイル


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

アルカイカム・エスペラントム : ウィキペディア日本語版
アルカイカム・エスペラントム

アルカイカム・エスペラントム(Arcaicam Esperantom)は、マヌエル・ハルヴェリク(Manuel Halvelik, 本名: Kamiel Vanhulle, 1925年4月14日 - )が人工言語であるエスペラントをもとに、あたかも「エスペラントの古語」に見えるように創ったエスペラントの派生言語の一つである。言語の名前は、アルカイカム・エスペラントムで「古風エスペラント」を意味する。ハルヴェリクはこの言語に関する著作『''Arcaicam Esperantom''』を1969年に出版し、この架空言語を世に問うた。
== 概要 ==
エスペラントは創られてから約120年という短い歴史ゆえに、エスペラント作家たちは古風な文を書く手段をあまり持っておらず、使われなくなった古い表現方法とか、プラ-エスペラントを使っていた。しかし、それに飽き足らぬハルヴェリクは、あたかも現在のエスペラントの古語のように見える言語を創ることにした。ヨーロッパ系言語では進化の過程でが無くなり、前置詞が使われる傾向があるので、ハルヴェリクは逆に前置詞の使用頻度を少なくし、格変化を追加して古語に見えるようにした。また、エスペラントには無い動詞人称変化も持ち込んだ。一つの動詞に於いて、一人称二人称三人称それぞれに単数形複数形があるので、全てで6通りの人称変化がある。
与格属格格変化が追加されているので(エスペラントの格変化主格対格の二つのみ)、ラテン語のような文章を直訳するのが容易になっている。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「アルカイカム・エスペラントム」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.