翻訳と辞書 |
アルゼンチンスペイン語 : ウィキペディア日本語版 | リオプラテンセ・スペイン語[りおぷらてんせすぺいんご] リオプラテンセ・スペイン語(リオプラテンセ・スペインご、スペイン語: ''Castellano rioplatense'',カステシャーノ・リオプラテンセ。"「銀(プラタ)の川」のスペイン語"を意味する)とは、ラ・プラタ川流域のアルゼンチン及びウルグアイで話されているスペイン語の方言である。 == 地域 == リオプラテンセ方言は主にブエノスアイレス、モンテビデオ、ロサリオといったこの地域の特に人口が密集した三つの都市に根付いており、これらの地域の郊外でも同様に話されている。 この地域に根付いたスペイン語の形式は、これらの人口の中心地から地理的には近くなくとも文化的な影響を受けやすい地域でも見られる。リオプラテンセ語はアルゼンチン、ウルグアイのAVメディアで標準に使用される。北東にはポルトガル語との混合言語であるポルトゥニョール・リヴェレンセ語が存在する。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「リオプラテンセ・スペイン語」の詳細全文を読む
英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Rioplatense Spanish 」があります。
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|