翻訳と辞書 |
アヴィニョンの橋の上で : ウィキペディア日本語版 | アヴィニョンの橋の上で[あヴぃにょんのはしのうえで]
アヴィニョンの橋の上で(アヴィニョンのはしのうえで, )は、15世紀頃に作られたフランス語の歌。アヴィニョンのローヌ川に架かっていたサン・ベネゼ橋を題材にしている。作者は未詳。 == 解説 == 橋の正式名称は「サン・ベネゼ橋」 (Pont St. Bénézet) だが、この歌でも歌われているように「アヴィニョンの橋」 (Pont d'Avignon)として知られている。歌は橋の完成を祝ったものとされているが、現在は洪水などによって橋の大部分が流失、橋を渡り切ることは不可能である。また橋の幅が狭いため橋の上で輪になって踊るのも不可能で、実際には川岸で歌われていた〔ミシュラン・グリーンガイド プロヴァンス(南フランス) 著作フランスミシュランタイヤ社 1991年6月1日〕。 15世紀頃に作曲されたとされるが、詳細は不明。1501年に出版された楽譜『オデガドン』に収録されている〔アヴィニョンの橋の上で - フィーリ 〕。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「アヴィニョンの橋の上で」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|