翻訳と辞書 |
イグノーベル賞[いぐのーべるしょう]
イグノーベル賞(イグノーベルしょう、)は、1991年に創設された「人々を笑わせ、そして考えさせてくれる研究」に対して与えられるノーベル賞のパロディーである。 == 名称 == 「イグノーベル (Ig Nobel )」とは、ノーベル賞の創設者ノーベル (Nobel ) に、否定を表す接頭辞的にIgを加え、英語の形容詞 ignoble 「恥ずべき、不名誉な、不誠実な」にかけた造語である。公式のパンフレットではノーベルの親戚と疑わないIgnatius Nobel(イグネイシアス・ノーベル) という人物の遺産で運営されているという説明も書かれている〔田口文章 第67話 イグ・ノーベル賞とはなんだろう 〕が、ノーベル賞にちなんだジョークである。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「イグノーベル賞」の詳細全文を読む
英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Ig Nobel Prize 」があります。
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|