|
ウージュホロド、ウジホロド（ウクライナ語；；スロバキア語及びチェコ語:；；；/'または'；；）は、ウクライナ西部の都市。ザカルパッチャ州の州庁所在地。スロバキア国境とハンガリー国境に近い。 == 市名の由来 == ウージュホロドは、市内を流れ旧市街と新市街とに分けているウジュ川（en）にちなんだ名前である。ウジュ（）は、『丸くなったヘビ』（ヨーロッパヤマカガシ）を意味する。そしてホロド（）は、スラヴ祖語のグラード（）から派生した、都市を意味するルテニアの言葉（ルテニア語）である。 しかし、この名前は20世紀初頭から用いられているに過ぎず、歴史上幾度も名前を変えてきた。オングヴァル（Ongvar）、フングヴァル（Hungvar）、ウングイヴァル（Unguyvar）、ウングヴァル（Ungvar）等、これらの名前は全てハンガリー語由来のものである（ウジュ川のハンガリー語名が「ウング」）。 かつてはハンガリー王国のウング県の中心地でもあった。 市名はウクライナ語、ロシア語ともつづりは同じ である。これをラテン文字表記にすると、ウクライナ語では 、ロシア語では となる。近年まで、市は英語名のウジュゴロド（）として知られていた。 ウージュホロドはの位置にある。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「ウージュホロド」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Uzhhorod 」があります。 スポンサード リンク
|