|
蓮華色比丘尼（れんげしき・びくに、名前については後述）は、仏教における釈迦仏の女性の弟子である。比丘尼とは女性の僧侶のこと。比丘尼における神通第一の弟子。諸経論律には多く同名の人が登場するが、それぞれ来歴出身などに差異がある。 == 名前・名称 == * サンスクリット語：Utpalavarnnā * パーリ語：Uppalavannā * 音写：優鉢羅色、優鉢羅華、優鉢花色、欝鉢華など * 音略：優波羅 * 他の漢訳名（意訳含む）：青蓮華、蓮花色、蓮華鮮、華色、花色、専華色など 彼女の名称は、多くの場合パーリ語に基づいてウッパラヴァンナーと表記されることが多い。なお、ウッパラとは蓮華のことで、ヴァンナーとは色のことである。したがって蓮華色と漢訳され、これが通名となっている。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「蓮華色比丘尼」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Uppalavanna 」があります。 スポンサード リンク
|