| 翻訳と辞書 |
裏技[うらわざ]
裏技（うらわざ）とは、取扱説明書（解説書）といった公式文書で発表されていない方法、あるいは技術を指す俗語。主にコンピュータゲームにおいて、実行すると特異な現象を引き起こすテクニックのこと。もしくは、余り知られていないが、知っていると生活上便利な知恵などのこと（後述）。
== コンピュータゲーム ==
コンピュータゲームには、さまざまな裏技が存在する。開発時にプログラマーやテスターが利用したコードや、「イースター・エッグ」として意図的に隠されたものなどがある。それらは開発現場から外に伝わったり、ゲーム雑誌で公開されることがある〔マーク・プレンスキー『デジタルゲーム学習』、東京電機大学出版局、2009年、127ページ。〕。
またハードウェアに物理的な影響を与え、特異な現象を引き起こすものもある。これはプログラムのバグに起因するものではないが、バグ技の一種とすることがある。日本ではプログラム上のバグに限らず、異常なゲーム画面が現れた状態を指して「バグった」と形容することがある。英語ではこのような表示の異常を指す場合、"bug"ではなく"glitch"(グリッチ。「異常」の意）と称する。ただし、プログラム上の問題やショックによる異常ではなくとも、単に仕様外の状態を指して"glitch"と呼ぶ場合もあるので、"glitch"はバグ技やショック技のどちらとも必ずしも同一の事象を指すわけではない。バグ技やショック技は、プレイヤーに利益をもたらすこともあるが、時にゲームが停止することもあり、最悪の場合データ消失や本体の故障にもつながる恐れがある。後述のワールド9やミュウ出現については、メーカー自ら危険であることを表明した特異なケースである。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「裏技」の詳細全文を読む
英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Urawaza 」があります。
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|