| 翻訳と辞書 |
エレン・ファン・デル・プルーフ
エレン・ファン・デル・プルーフ（エリー・コリー・ファン・デル・プルーフ、Ellen / Elly Corry van der Ploeg、1923年1月14日 - 2013年2月6日）は、第二次世界大戦中の1944年に起きたスマラン慰安所事件で、日本軍により強姦され、売春を強要されたオランダ人（ユーラシアン）女性被害者の1人。1990年代初めに被害体験を公表し、1994年にはオランダ人元捕虜・民間抑留者損害賠償請求訴訟の原告団に参加した。〔この記事の主な出典は、、および。〕〔編注：名前の日本語読みと一般的な呼称について、では「エレン・ファン・デル・プルーフ」、では「エリー・コリー・ファン・デル・プローグ」略して「エリー・プローグ」「プローグ」、では「エリー・コリー・ヴァン・デル・プローグ」略して「ヴァン・デル・プローグ」「プローグ」としており、は"PLOEG, Elly Corry van der, vooral bekend als Ellen van der Ploeg"（PLOEG, Elly Corry van der‐Ellen van der Ploegとしてよく知られている）と述べ、略して「Ellen」または「van der Ploeg」と呼んでいる。姓の読み方はカタカナ表記「プルーフ」が原音に近く、記事名はにおいて最も一般的な名称とされ、でも使用されている「エレン・ファン・デル・プルーフ」、略記は「ファン・デル・プルーフ」とした。〕
== 来歴 ==
1923年1月14日、オランダ・ハーグ生まれ〔。ハーグには祖父母が暮らしていた（同）。〕。3人姉弟の長女で、妹と弟はスラバヤ生まれ。父フリッツはオランダ人、母ヒルダはインドネシア人で〔によると、スラバヤの生まれで、の修道院で育った〕、2人は東ジャワのでそれぞれ雑貨屋を営んでいた。
13歳のとき、スマランのに入学。
1942年の初め、学校を卒業してスラバヤで就職したが、太平洋戦争が始まっため、辞職してジェンバーに戻り、父母・妹弟と一緒に暮らしていた。1942年3月に日本軍がジャワ島を占領すると、父フリッツは予備役の軍人だったため間もなく捕虜となり、同月、子供たちが抑留されることになると聞いた母ヘルダは、自身は抑留対象ではなかったが志願して子供たちと抑留所に入った〔では、1942年5月に日本軍の外国人居住登録を受け、ジェンバーで集団移住をさせられた、としている〕。2週間ほどしてから、スマランのハルマヘイラ抑留所に移された。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「エレン・ファン・デル・プルーフ」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|