翻訳と辞書 |
エルンスト・クシェーネク : ウィキペディア日本語版 | エルンスト・クルシェネク
エルンスト・クルシェネク(Ernst Krenek, Ernst Křenek 1900年8月23日 - 1991年12月22日)は、ドイツやアメリカ合衆国で活躍したオーストリア出身の作曲家。 ==出自== ウィーン出身。姓の“r”にハーチェクを付けた表記(''Křenek'')でも知られるように、数世代にわたるチェコ系の家庭に生れたが、生れた時に実家の母語はすでにドイツ語になっていた。このため作曲者自身は、''Křenek''という表記を斥け、''Krenek''という綴りとドイツ語風の「クレ(ー)ネク」という発音をよしとし、自分自身もそう発音していた。しかしながら日本では、「クシェ(ー)ネク」「クジェーネク」「クルシェネク」とするチェコ語風の表記が普及している。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「エルンスト・クルシェネク」の詳細全文を読む
英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Ernst Krenek 」があります。
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|