翻訳と辞書
Words near each other
・ エレクトロ・ルミネッセンス
・ エレクトロ・ワールド
・ エレクトローラ
・ エレクトーン
・ エレクロトニックフラッシュ
・ エレク・アッチラ
・ エレク・アッティラ
・ エレク・アティッラ
・ エレグア
・ エレグリ
エレゲイア
・ エレコ
・ エレコミのガツガツホームラン
・ エレコム
・ エレコム神戸ファイニーズ
・ エレコーゼ
・ エレゴレラ
・ エレザード
・ エレシュキガル
・ エレシル川


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

エレゲイア : ウィキペディア日本語版
エレジー

エレジー(英語:elegy, elegíe)は、悲しみを歌ったなどの文学作品、楽曲。日本語では悲歌(ひか)、哀歌(あいか)、挽歌(ばんか)などと訳される。元々は古代ギリシアエレゲイア(elegeia)で、ある種の韻律、さらに死を哀悼するを指した。語源はギリシャ語のエレゴス(elegos)。
== 古典詩のエレジー ==
古典詩のエレゲイアの詩形、つまりエレゲイオン(''elegeion'', ''Elegiac couplet'')は2つの行から成る連句である。最初の行はダクテュロスヘクサメトロス(長短短六歩格)で、それにダクテュロス・ペンタメトロスの行が続く。ダクテュロス・ペンタメトロスとは、2つのダクテュロス(長短短格)-長音節-2つのダクテュロス-長音節という韻律である。ダクテュロスはヘクサメトロス、ダクテュロスの中で、場所によってスポンデイオス(長長格)に置き換えることもでき(逆に置き換えなければならないこともある)、「-」を長音節、「u」を短音節、「U」を長音節か2つの短音節とすれば、次のようになる。
- U | - U | - U | - U | - u u | - -
- U | - U | - || - u u | - u u | -
ヘクサメトロスは叙事詩に使われる韻律で、また、エレゲイアは叙事詩より下の詩形と見なされていたので、エレゲイア詩人は叙事詩を書くつもりでエレゲイアを書き、それを叙事詩と関係づけた。
エレゲイア詩の初期の例は、アルキロコスシモーニデースで、叙事詩と同じくらい古い(アルキロコスは紀元前7世紀の人)。しかし、特筆すべきエレゲイア詩人はヘレニズム期のカリマコスで、ローマの詩人たち(エレギアelegia)詩人かどうかは問わず)に多大なる影響を与えた。カリマコスは、叙事詩より短く簡潔なエレゲイアならより美しく、より評価に値するものが書けるという考えを広めた。
ローマ時代の代表的なエレギア詩人は、カトゥルスセクストゥス・プロペルティウス、ティブッルス(ティブルス、:en:Tibullus)、そしてオウィディウスで、世代が上のカトゥルスが他の3人を先導した。4人とも(とくにプロペルティウス)カリマコスの影響を強く受け、お互いの詩を詠み合った。カトゥルスとオウィディウスはエレゲイア以外の詩形で詩を書くこともあったが、プロペルティウスとティブッルスはそれはしなかった。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「エレジー」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Elegy 」があります。



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.