|
オーストリアドイツ語（標準, オーストリアドイツ語: ）は、オーストリアで話されるドイツ語（高地ドイツ語に属する上部ドイツ語）の方言である。 オーストリアドイツ語は、国内でもウィーンやチロル州、ケルンテン州など各地の方言差が大きくあるため、その総称でもあるオーストリア語と略称されることもある。 == 概要 == オーストリアのほとんどの地域では、隣接するドイツのバイエルン州の北部以外多くの地域とともに、バイエルン・オーストリア語が話されるが、このうちオーストリアでは、中央バイエルン・オーストリア語と、南バイエルン・オーストリア語が用いられる。 さらに、オーストリアの各地域の言語はそれぞれ共通して使用されるのもあるが、地域差により違いも見られる（ウィーン方言、チロル方言、ザルツブルク方言、シュタイアーマルク方言、ケルンテン方言、ブルゲンラント方言、ニーダーエスターライヒ方言、オーバーエスターライヒ方言など）。 かつて、多民族国家オーストリア＝ハンガリー帝国の首都であったウィーンの方言およびニーダーエスターライヒ方言とブルゲンラント方言とシュタイアーマルク方言は、イタリア語、チェコ語、スロバキア語、スロベニア語、ハンガリー語など様々な言語から入った単語が残っていると言われている。 なお、スイスやバーデン地方とリヒテンシュタインに隣接するフォアアールベルク州では、スイスドイツ語とおなじアレマン語の系統に属するに属するボーデン湖付近のや、などの言語が話されている。 また、シュヴァーベン地方とバイエルン・シュヴァーベン地方に隣接するチロル州北西部のロイテ郡北部・西部はシュヴァーベン語、ランデック郡最西部はなどが使用され、いずれもアレマン語の系統である。 また、オーストリアでも基本的に公文書やテレビ、ラジオでは標準ドイツ語が使用されるが、ドイツの標準語と比べて、やや発音や用語などが異なることが多い。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「オーストリアドイツ語」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Austrian German 」があります。 スポンサード リンク
|