翻訳と辞書 Words near each other ・ オー・バイ・ジンゴ! ・ オー・ビー・ライト ・ オー・ファーザー ・ オー・ブラザー ・ オー・ブラザー! ・ オー・プリティ・ウーマン ・ オー・ヘンリー ・ オー・ヘンリーハウス ・ オー・ヘンリー賞 ・ オー・ホーリ・ナイト ・ オー・ホーリー・ナイト ・ オー・ボン・パン ・ オー・マイ・ラブ ・ オー・マイ・ラヴ ・ オー・マーシー ・ オー・ミステイク ・ オー・ミステイク事件 ・ オー・ミステーク ・ オー・ミステーク事件 ・ オー・ムボム州 Dictionary Lists mini英和辞書 mini和英辞書 Webster 1913 Latin-English FOLDOC Wikipedia English ウィキペディア

翻訳と辞書　辞書検索 [ 開発暫定版 ] スポンサード リンク オー・ホーリー・ナイト ： ウィキペディア日本語版 さやかに星はきらめき[さやかにほしはきらめき] さやかに星はきらめき（さやかにほしはきらめき、 ）はフランスの作曲家アドルフ・アダン作曲のクリスマス・キャロル。原題は『クリスマスの賛美歌』（Cantique de Noël）だが、歌詞の冒頭"Minuit, chrétiens, c'est l'heure solennelle,"から仏語圏では"Minuit, chrétiens"とも呼ばれる。 原詩はによるものだが、英語圏ではがかなり自由な英訳した「O Holy Night, the stars are brightly shining」で知られており、日本でも「オー・ホーリーナイト」と呼ばれることがある。ドワイトの詩を由木康が翻訳した曲が、讃美歌第二編に収録されている。中田羽後訳では、聖歌 (総合版)817番清らに星すむ今宵である。　 ==参考文献== *「讃美歌第二編略解」 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「さやかに星はきらめき」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 O Holy Night 」があります。 スポンサード リンク 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.