|
「キャント・バイ・ミー・ラヴ」("Can't Buy Me Love")は。1964年3月にイギリスのロックバンドビートルズが発表した6枚目のオリジナル・シングル曲である。ローリング・ストーンの選ぶオールタイム・グレイテスト・ソング500では289位にランクされている。 == 解説 == レノン=マッカートニーの作品。実質的にはマッカートニーの作品とされる〔 Barry Miles著 Many Years From Now P221〕。リード・ヴォーカルはポール・マッカートニー。タイトル中の"me"はリヴァプールの方言で、"my"の意味である。 イントロは無く、いきなりタイトルを叫ぶポール・マッカートニーのシャウトから始まり、最後もタイトルを連呼して終わる。これは曲に強いインパクトを持たせようとしたプロデューサーのジョージ・マーティンの発案である。 ポール・マッカートニーは1989年のライヴ・ツアー以降本曲を必ずセットリストに入れている。当初はエレキ・ギターを弾いていたが、現在はビートルズ時代同様ベースを弾きながら歌っている。 レコーディングはフランス滞在中にパリ市内のEMIスタジオで行われ〔本来は「抱きしめたい」と「シー・ラヴズ・ユー」のドイツ語版の録音が目的であったが、時間が余ったために同曲を録音することとなった。〕、ギターとヴォーカルのオーヴァー・ダビングは帰国後アビー・ロード・スタジオで行われた〔マーク・ルウィソーン『ザ・ビートルズ/全記録 1』ビートルズ・シネ・クラブ監修・翻訳、プロデュースセンター、1994年、186頁〕〔マーク・ルウィーソン『ビートルズ/レコーディング・セッション』内田久美子訳、シンコーミュージック、1990年、44-45頁〕。 『ザ・ビートルズ・アンソロジー1』には正式版より一音高く、ジョン・レノンとジョージ・ハリスンによるコーラスが入っている別テイクが収録されている。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「キャント・バイ・ミー・ラヴ」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Can't Buy Me Love 」があります。 スポンサード リンク
|