翻訳と辞書
Words near each other
・ キョウナ
・ キョウニン
・ キョウニン水
・ キョウハクDOG's
・ キョウマルシャクナゲ
・ キョウライ
・ キョウライ山脈
・ キョウライ市
・ キョウリュウジャー
・ キョウリュウジャーVSゴーバスターズ
キョウリョンガ
・ キョウルヨンガ
・ キョウワグループ
・ キョウワサンダー
・ キョウワダイキチ
・ キョウワロアリング
・ キョウ光
・ キョウ光郷
・ キョウ口
・ キョウ口区


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

キョウリョンガ : ウィキペディア日本語版
冬のソナタ[ふゆのそなた]

冬のソナタ』(ふゆのソナタ、朝鮮語: キョウルヨンガ、英語:Winter Sonata)とは、2002年大韓民国KBS2で放送された連続テレビドラマである。監督はユン・ソクホ
== 概要 ==
ヒロインのチョン・ユジンは、高校時代に転校生としてやってきたカン・ジュンサンに恋心を抱く。だが、彼は交通事故で死んでしまい、ユジンには深い心の傷が残った。時が経ち大人になったユジンは、幼馴染で自分のことを強く愛してくれているキム・サンヒョクと婚約。気心が知れた二人は仲がよく、家族同士も交流があり、暖かな家庭を築くことになるはずだった。そこにカン・ジュンサンと瓜二つのイ・ミニョンが現れる。
『冬のソナタ』は、朝鮮語原題では『』(キョウルヨンガ)と言い、2002年大韓民国公共放送であるKBS2で放送された、全20話の連続テレビドラマである〔続編が書籍『冬ソナ最終章-その後のふたり』として出版されている。また空白の3年間とその後の2人の物語を『もうひとつの冬のソナタ チュンサンとユジンのそれから』として小説化。〕〔韓国KBS2にて2002年1月 - 3月の毎週、月曜および火曜の夜に放送された(※ゴールデンタイムでの連ドラ放送は、日本では週1回放送が常識なのに対し、韓国では週2回放送するのが常識である。)〕。
アジアと世界での韓流ブームのはじまりとなった作品だと広く認められている〔The Korea Herald「Remembering ‘Winter Sonata,’ the start of hallyu」 〕。2004年に日本で放送され、「冬ソナ現象」と呼ばれるほどの大ブームを巻き起こし、日本で韓流ドラマが認知されるきっかけとなった〔SmaTIMEAS SmaSTATION!!〕。
ユン・ソクホ監督の4部作(正式な公式名称があるわけではないが、一般に「Endless Love シリーズ」と呼ばれている4部作)のひとつ、とも位置付けられている。
2009年秋に全26話のテレビアニメが日韓合作で制作され〔冬ソナのアニメ化が決定 、オリコン、2008年3月18日、2008年8月24日閲覧。〕、日本と韓国で放送された(詳細は「#テレビアニメ」を参照)。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「冬のソナタ」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Winter Sonata 」があります。



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.