翻訳と辞書 |
クラリネットをこわしちゃった : ウィキペディア日本語版 | クラリネットをこわしちゃった 「クラリネットをこわしちゃった」(仏語原題:J'ai perdu le do あるいは J'ai perdu le do de ma clarinette)は、フランス語の歌曲を基にした日本の童謡。原曲となったフランス語版もしばしば同じ邦題で呼ばれる。本項では、原曲および、その派生メロディを持つ他言語版の歌曲についても記載する。 == フランス語版 == 「クラリネットをこわしちゃった」の原曲「''J'ai perdu le do''」は作詞者・作曲者ともに不明である。フランスの歌として親しまれているが、後述の「玉葱の歌」よりも古い起源は不明であり、発祥地がフランスに求められるかどうかも定かではない。現在はクラリネットを題材とした子供の歌として知られているが、「玉葱の歌」は戦場における行進曲であり、歌詞もクラリネットとは無関係であった。 「''J'ai perdu le do''」には、長短が異なる数パターンのメロディが存在する。また、メロディによって歌詞の一部が追加されたり削除されたりしている。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「クラリネットをこわしちゃった」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|