翻訳と辞書 |
ケネス・アストン
ケネス・ジョージ・"ケン"・アストン MBE(Kenneth George "Ken" Aston MBE, 1915年9月1日 - 2001年10月23日)はイギリスの教師、サッカー審判員。レフェリーとしての登録名はKEN ASTON〔FIFA.com-1962 FIFA World Cup Chile-Match Report 〕。バトル・オブ・サンチャゴのレフェリング経験から、サッカー競技においてイエローカード、レッドカードの導入・定着化を実現させた人物であり、サッカー文化の普及と発展に貢献した〔The greatest-ever European Cup thrashings 〕。 ==略歴==
ケネス・アストンはイングランド東部のコルチェスターで生まれた〔FIFA.com-Ken Aston – the inventor of yellow and red cards 〕。エクセターのセントルーク・カレッジを卒業し、1936年にサッカーレフェリーの資格を取得し、イングランド・フットボールリーグのラインズマンとして経験を積み、戦後の1949-50シーズンから審判として試合をジャッジするようになった〔Referee.com-Ken Aston 〕。なお、第二次世界大戦ではイギリス空軍として戦争に参加するが、途中足首の怪我により離脱している〔Referee.com-Ken Aston 〕。後述するバトル・オブ・サンチャゴをはじめとする1962年、1966年、1970年、1974年のワールドカップ審判を務めた他、1960年の欧州ネイションズカップ決勝や、1963年-64年のFAカップ決勝などの審判を担当している〔加納正洋『サッカーのこと知ってますか?』p.128〕〔FIFA.com-Ken Aston – the inventor of yellow and red cards 〕〔Referee.com-Ken Aston 〕。1997年、サッカー文化発展に対する貢献が評価され、大英帝国勲章を受章した〔Referee.com-Ken Aston 〕。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「ケネス・アストン」の詳細全文を読む
英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Ken Aston 」があります。
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|