翻訳と辞書 |
グレーン
グレーン(grain, 記号:gr)は、ヤード・ポンド法における質量の単位である。ヤード・ポンド法の質量の単位には3種類の系統(常衡、トロイ衡、薬衡)があるが、現在では、グレーンはどの系統でも共通して同じ質量であり、常用(または常衡)ポンドの正確に7000分の1、トロイポンドの正確に5760分の1である。 日本の計量法体系では、グレーンは限られた用途にのみ使用することができる〔 計量単位令 別表第七 項番2「質量」〕。 古くは、ポンドとグレーンとは別々の単位であり、その換算値は様々であったが、1574年に商人と金細工職人からなる委員会が調査して、1常用ポンドがほぼ7000グレーンに等しいことが確認された〔Watson, p.68,84〕。その後、1758年の法令によって1常用ポンド = 正確に7000グレーンと定められた〔Watson, p.85〕。 現在は1グレーンは1959年7月1日以降、正確に 0.064 798 91グラム(64.798 91ミリグラム)である。これは、英米などの6カ国による1958年の国際協定で、常用(常衡)ポンドが7で割り切れるように、0.453 592 37 kgと定義されたからである〔Weights and Measures Standards of the United States A brief history Louis E. Barbrow and Lewis V. Judson, 1976 , p.20 , 8. 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「グレーン」の詳細全文を読む
英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Grain (unit) 」があります。
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|