翻訳と辞書 |
昂坪360[こうへい360]
昂坪360(こうへい360)は、2006年に開業した香港の香港鉄路有限公司が所有する観光用のロープウェイである。開業時から2007年まではオーストラリアに本社を置くが運営していた。ランタオ島の東涌(トンチョン)と昂坪(ゴンピン)を結んでいる。 == 概要 == 2006年に開業した、全長5.7kmのライトナー・ロープウェイズ製ロープウェイである。公式の案内などに、中国語で「纜車」、英語で「cable car」と表示されているが、同じ香港にあるピークトラムの様な軌道を有する、日本語で一般的に称するところのケーブルカーではない。所要時間は20分から30分と幅があるのは、強風時には徐行運転することになっているからである。ルートは、東涌から一度、香港国際空港のある赤鱲角(チェクラプコック)に向かう。そこで方向転換をした後、彌勒山の山頂を経由して、昂坪に到着する。ただし、途中に乗降駅はない。また、乗車にはチケットの購入が必要であり、クレジットカード払いは可能だが、オクトパスは使えない。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「昂坪360」の詳細全文を読む
英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Ngong Ping 360 」があります。
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|