翻訳と辞書
Words near each other
・ ジェスアルド・フェレイラ
・ ジェスタ
・ ジェスター
・ ジェスターガンダム
・ ジェスターゲン
・ ジェスタージェン
・ ジェスターズ・ギャラクシー
・ ジェスター・ヘアストン
・ ジェスター・ヘアーストン
・ ジェスター・レコード
ジェスチャ
・ ジェスチャー
・ ジェスチャー (テレビ番組)
・ ジェスチャーゲーム
・ ジェスチューノ
・ ジェステ
・ ジェステケウェ・オハ
・ ジェストゥリ
・ ジェスパー・ジェイダー
・ ジェスフィールド76号


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

ジェスチャ : ウィキペディア日本語版
ジェスチャー

ジェスチャー(''Gesture'')とは、他の人に何かを伝えるためにする身振り手振りのこと。人間の意志の伝達方法として、言葉とともに頻繁に使用される。
== ボディーランゲージとの違い ==
ボディーランゲージ文化的な約束事を知らないと理解できないことが多いが、ジェスチャーはそのような文化的知識の影響が少ない。ジェスチャーの方が、より原始的なコミュニケーション手段であると言えよう。
しかし、例外もある。例えば、ブルガリアでは、他英語圏で通じるイエスとノーの頷きが逆になる。これはジェスチャーに分類されるが、他民族の文化を知らないと意味合いが変わってきてしまう。
また、英語圏に於いても、「あなたはベジタリアンなので卵は食べませんね?」という否定疑問文に対して縦に頷けば、「食べます」という意味になり、日本語の「はい(食べません)」とは逆になるので、注意が必要である。(極性 (言語学)を参照)

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「ジェスチャー」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Gesture 」があります。



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.