翻訳と辞書 |
ジョゼ・エドゥアルド・アグアルザ : ウィキペディア日本語版 | ジョゼ・エドゥアルド・アグアルーザ
ジョゼ・エドゥアルド・アグアルーザ(José Eduardo Agualusa,Alves da Cunha,1960年-)とは、ポルトガル系白人として生まれたアンゴラのジャーナリストであり、作家である。アンゴラのウアンボ(旧ノヴァ・リスボア)にポルトガル系アンゴラ人として生まれ、現在はリスボンとルアンダの双方で暮らしている。彼はポルトガル語で著述する。 == 作品 == これまでに彼は短編集や小説、ノヴェーラ、そして、仲間のジャーナリストのフェルナンド・セメードや写真家のエルザ・ローシャと共にリスボンのアフリカ系コミュニティの調査報告作品となった''Lisboa Africana''(1993)を出版している。彼はまた、アンゴラの詩人、歴史家であり、1992年にルアンダで不可解な失踪を遂げたリディア・ド・カルモ・フェレイラの伝記小説''Estação das Chuvas''(''雨季''の意)を書いている。彼の小説の''Nação Crioula''(1997,''土着の国民''の意)は''Grande Prémio Literário''(文芸大賞)を受賞している。この作品は架空のポルトガル人探検家カルロス・フラディケ・メンデス(19世紀の小説家のエッサ・デ・ケイロスが創造した)と、かつて奴隷でありながらもアンゴラで最も富裕な人物の一人になったアナ・オリンピア・デ・カミーニャの秘められた愛の物語である。''Um Estranho em Goa''(ゴアの異邦人、2000)は著者がゴアを訪れた際に著された。 アグアルーザは2007年にダニエル・ハーンによって英語に翻訳された彼の作品『カメレオンの書』(''The Book of Chameleons'')でインデペンデント紙外国フィクション賞を受賞した。彼は1990年に同賞が創設されて以来、初のアフリカ人受賞作家となった。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「ジョゼ・エドゥアルド・アグアルーザ」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|