翻訳と辞書
Words near each other
・ ジンハイマニューバ
・ ジンハイマニューバ2型
・ ジンバック
・ ジンバブウェ
・ ジンバブウェ共和国
・ ジンバブェ共和国
・ ジンバブエ
・ ジンバブエにおける死刑
・ ジンバブエの世界遺産
・ ジンバブエの国旗
ジンバブエの国歌
・ ジンバブエの国章
・ ジンバブエの地方行政区画
・ ジンバブエの大地に祝福を
・ ジンバブエの大統領
・ ジンバブエの州
・ ジンバブエの政党
・ ジンバブエの政党一覧
・ ジンバブエの旗
・ ジンバブエの空港の一覧


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

ジンバブエの国歌 : ウィキペディア日本語版
ジンバブエの大地に祝福を[じんばぶえのだいちにしゅくふくを]

ジンバブエの大地に祝福を(じんばぶえのだいちにしゅくふくを、ショナ語: ', ヌデベレ語: ', 英語: ')はジンバブエ国歌である。祝されて在れジンバブエの地よとも訳す。1994年に「神よ、アフリカに祝福を」に変わる新国歌として制定された。, ヌデベレ語: ', 英語: ')はジンバブエ国歌である。祝されて在れジンバブエの地よとも訳す。1994年に「神よ、アフリカに祝福を」に変わる新国歌として制定された。, 英語: ')はジンバブエ国歌である。祝されて在れジンバブエの地よとも訳す。1994年に「神よ、アフリカに祝福を」に変わる新国歌として制定された。)はジンバブエ国歌である。祝されて在れジンバブエの地よとも訳す。1994年に「神よ、アフリカに祝福を」に変わる新国歌として制定された。
== 歌詞 ==

=== ショナ語 ===

#Simudzai mureza wedu weZimbabwe
Yakazvarwa nomoto wechimurenga;
Neropa zhinji ramagamba
Tiidzivirire kumhandu dzose;
Ngaikomborerwe nyika yeZimbabwe.
#Tarisai Zimbabwe nyika yakashongedzwa
Namakomo, nehova, zvinoyevedza
Mvura ngainaye, minda ipe mbesa
Vashandi vatuswe, ruzhinji rugutswe;
Ngaikomborerwe nyika yeZimbabwe.
#Mwari ropafadzai nyika yeZimbabwe
Nyika yamadzitateguru edu tose;
Kubva Zambezi kusvika Limpopo,
Navatungamiri vave nenduramo;
Ngaikomborerwe nyika yeZimbabwe.


抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「ジンバブエの大地に祝福を」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 National Anthem of Zimbabwe 」があります。



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.