| 翻訳と辞書 |
ファイヤーマン
『ファイヤーマン』は、1973年（昭和48年）1月7日から同年7月31日まで日本テレビ系列局 (NNS) で放送された特撮テレビ番組、およびその劇中に登場する巨大変身ヒーローの名前である〔企画段階のNG稿では「レッドマン」、変身に使用するアイテムも「レッドスティック」と呼ばれていた。〕〔英語圏ではMagma Man（マグママン）と呼ばれるが、これはfiremanは英語で「消防士」の意味に取られてしまうからである。なお、fireman（消防士）という単語は、現在ではポリティカル・コレクトネスによりfirefighterと表記される機会が多くなっている。〕。円谷プロダクションと萬年社の共同製作。全30話。
== 概要 ==
『ウルトラマンタロウ』や『ジャンボーグA』などと同様に円谷プロ創立10周年記念番組として製作された作品。制作当初の方針は「怪獣特撮番組の原点に還る」だった〔 企画書より。〕。しかし、視聴率は平均6 - 7%台と低迷した〔『ファンタスティックコレクション No.16 ミラーマン ジャンボーグA ファイヤーマン 華麗なる円谷特撮の世界』（朝日ソノラマ・1979年） p.28 - 29〕。そのテコ入れとして第13話より放送枠が火曜日19時台に変更され、オープニングのタイトルバックを一新（アバンタイトルとしてファイヤーマン対怪獣のハイライトシーンも挿入）。さらに第17話と第18話の九州ロケ編（ファイヤーブレスレット、新技ファイヤーダッシュが登場）を経て、コミカルな宇宙怪獣を登場させたり、山村を舞台にした牧歌的な描写を増やすなどの策が取られた。しかし視聴率が向上することはなく、作品の独自性も薄れる結果となり、7か月で打ち切られた。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「ファイヤーマン」の詳細全文を読む
英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Fireman (TV series) 」があります。
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|