|
蘇合香（そごうこう）は、ある種の植物から得られる樹脂である。基源となる植物は歴史的に変遷しており、一種ではない。スチラックス (styrax)、ストラックス (storax) ともいうが、これらは蘇合香を分泌する植物そのものを指すこともある。 == 基源植物 == 雅楽に「蘇合香」という曲（唐楽、盤渉調）がある。伝説ではインドのアショーカ王が病に倒れたとき、蘇合草という草から得た薬で回復したため、それを記念して王が曲を作ったものとされている。この曲の舞は蘇合草に模した菖蒲にような冠をつけて舞う。しかし、現在知られている蘇合香を産するいずれの植物も菖蒲の近縁種ではないため、この蘇合草の素性については分かっていない。 16世紀までは蘇合香はトルコ近辺に産するエゴノキ科の植物 ''Styrax officinal'' から得られる樹脂のことを指していた。この植物は安息香と近縁の植物である。しかし、同じようにトルコ近辺に産し、品質的に類似したより安価なマンサク科の植物 ''Liquidamber orientals'' （モミジバフウ、アメリカフウ、レヴァントスチラックスと呼ばれる）から得られる樹脂が現れてからは、それにとって代わられる形で市場から消えた。 現在ではこの植物の近縁種でありアメリカ南部から中央アメリカに産する ''Liquidamber styraciflua'' （アメリカンスチラックスと呼ばれる）から得られる樹脂も市場に出ている。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「蘇合香」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Styrax balsam 」があります。 スポンサード リンク
|