翻訳と辞書
Words near each other
・ スペインのユーロ硬貨
・ スペインのレース
・ スペインのワイン
・ スペインの世界遺産
・ スペインの人物一覧
・ スペインの企業一覧
・ スペインの同性婚
・ スペインの囚人
・ スペインの国会
・ スペインの国旗
スペインの国歌
・ スペインの国立公園の一覧
・ スペインの国章
・ スペインの国鉄
・ スペインの地方行政区画
・ スペインの大学
・ スペインの大学一覧
・ スペインの宗教
・ スペインの島の一覧
・ スペインの州


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

スペインの国歌 : ウィキペディア日本語版
国王行進曲[こくおうこうしんきょく]

国王行進曲(こくおうこうしんきょく、)は、スペイン国歌および王室歌。音訳はマルチャ・レアル。歌詞の無い国歌の一つ。
スペインの国歌はヨーロッパ最古の国歌の一つで、その起源は不明である。その最初の記録は、1761年マヌエル・デ・エスピノーサ(Manuel de Espinosa)が書いた『スペイン歩兵の信号ラッパの命令の本』(''Libro de Ordenanza de los toques militares de la Infantería Española'')に登場する。曲は「擲弾兵行進曲」(''La Marcha Granadera'')と題され、作曲者は不明である。
1770年カルロス3世はこの曲を公式な「名誉の行進曲」とし、それにより公式行事や儀式といった演奏の場が与えられることになった。王室が来臨している公式行事で常に演奏されたため、スペインの民衆はすぐにこの曲を国歌とみなすようになり、「国王行進曲」と呼ぶようになった。
スペイン第一共和政スペイン第二共和政では「リエゴ賛歌」が「国王行進曲」にとって替わって国歌となった。しかし、スペイン内戦の終結の際に、フランコが「国王行進曲」を旧名の「擲弾兵行進曲」に改めた上でふたたび国歌に戻した。
スペイン1978年憲法の制定後の国王行進曲はフランシスコ・グラウ(Francisco Grau)に委任されたものである。1997年の10月に王室令は国歌としての「国王行進曲」の公的な使用の慣例化を公布した。現在においても歌詞をつける動きがあるが、バスク、カタルーニャなどの複雑な国内事情などもあり、実現に至っていない。
スペインオリンピック協会が募集した約7000件の歌詞を元に、2008年1月に新たな案が発表されたが、スペイン万歳という言葉が含まれていたために左派から猛反発を受け、結局採用されていない。
== 歌詞 ==
「国王行進曲」は元来歌詞がなかったが、過去には歌詞が書かれて使用された。一つはアルフォンソ13世の治世、もう一つはフランコ独裁体制の時代である。そのどちらも今は公式の歌詞ではない。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「国王行進曲」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Marcha Real 」があります。



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.