翻訳と辞書
Words near each other
・ スリランカ
・ スリランカFAカップ
・ スリランカにおけるLGBTの権利
・ スリランカのイスラム教
・ スリランカの世界遺産
・ スリランカの中央高地
・ スリランカの交通
・ スリランカの仏教
・ スリランカの国会
・ スリランカの国旗
スリランカの国歌
・ スリランカの国章
・ スリランカの地方行政区画
・ スリランカの地理
・ スリランカの大統領
・ スリランカの州
・ スリランカの愛と別れ
・ スリランカの政党
・ スリランカの教育
・ スリランカの料理


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

スリランカの国歌 : ウィキペディア日本語版
母なるスリランカ[ははなるすりらんか]

母なるスリランカシンハラ語:"''Sri Lanka Matha''"、タミル語:"''Sri Lanka Thaaye''")はスリランカ国歌1940年シンハラ人のAnanda Samarakoonによって作詞され、1951年11月22日に公式に国歌として採用された。
== 歌詞 ==
col|
=== シンハラ語歌詞をアルファベットに表記 ===
:Sri Lanka Matha, apa Sri Lanka,
:Namo Namo Namo Namo Matha.
:Sundara siri barini,
:Surendi athi Sobamana Lanka
:Dhanya dhanaya neka mal pala thuru piri, Jaya bhoomiya ramya.
:Apa hata sapa siri setha sadana, jeevanaye Matha!
:Piliganu mena apa bhakti pooja,
:Namo Namo Matha.
:Apa Sri Lanka,
:Namo Namo Namo Namo Matha,
:apa Sri Lanka, Namo Namo Namo Namo Matha.
:Obave apa vidya, Obamaya apa sathya
:Obave apa shakti, Apa hada thula bhakti
:Oba apa aloke, Aapage anuprane
:oba apa jeevana ve, Apa muktiya obave
:Nava jeevana demine
:Nnithina apa Pubudu karan matha
:Gnana veerya vadavamina ragena yanu
:mena jaya bhoomi kara
:Eka mavekuge daru kala bavina
:yamu yamu wee nopama
:Prema vada sama bheda durara da Namo Namo Matha
:Apa Sri Lanka,
:Namo Namo Namo Namo Matha.
:Apa Sri Lanka,
:Namo Namo Namo Namo Matha!
|

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「母なるスリランカ」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Sri Lanka Matha 」があります。



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.