翻訳と辞書 Words near each other ・ スリングショット ・ スリングショット (水着) ・ スリングネット ・ スリングブレイド ・ スリングベルト ・ スリング・ブレイド ・ スリング水着 ・ スリント ・ スリン県 ・ スリン駅 ・ スリヴァルディ ・ スリヴァー ・ スリヴィジャヤFC ・ スリヴェン ・ スリヴェン州 ・ スリヴォウカ ・ スリヴォフカ ・ スリヴォヴァ ・ スリヴォヴィッツ ・ スリヴォヴィツァ Dictionary Lists mini英和辞書 mini和英辞書 Webster 1913 Latin-English FOLDOC Wikipedia English ウィキペディア

翻訳と辞書　辞書検索 [ 開発暫定版 ] スポンサード リンク スリヴァルディ ： ウィキペディア日本語版 スリヴァルディ 北欧神話において、スリヴァルディもしくはスリーヴァルディ〔『「詩語法」訳注』にみられる表記。〕（。Thrívaldi または Thrivaldi のように英語化される）という、名前が「3倍強い("thrice mighty")」を意味する人物は、トールによって殺される霜の巨人である。 この事実は、『詩語法』(4) の中でスノッリ・ストゥルルソンによって解説される。それによると、"スリヴァルディの殺害者"〔『「詩語法」訳注』17頁。〕（''"vegandi Þrívalda"''）はトールを表すケニングである。スノッリは、ブラギ・ボッダソン(en)によってトールが「スリヴァルディの9つの首を割る者」〔『「詩語法」訳注』19頁。〕("cleaver apart of Þrívaldi's nine heads")〔Anthony Faulkes, translation of: Snorri Sturluson. ''Edda''. London: Everyman, 1995. ISBN 0-460-87616-3.〕(''"sundrkljúfr níu höfða Þrívalda"'')と呼ばれる1節、および、スリヴァルディを叩き潰し〔『「詩語法」訳注』20頁。「スリーヴァルダ（巨人）を不具にし」と訳されている。〕(''"lemja"'')たことでトールを賛美する詩人ヴェトルリジ(Vetrliði Sumarliðason)による他の節を引用している。 スリヴァルディはまた、スールルの中にも記載されている。 == 脚注 == 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「スリヴァルディ」の詳細全文を読む スポンサード リンク 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.