| 翻訳と辞書 |
ズレニャニン
ズレニャニン （セルビア語・ラテン文字表記Zrenjanin/キリル文字表記: 、ハンガリー語:Nagybecskerek、ドイツ語:、ルーマニア語:Becicherecu Mare、スロバキア語:、トルコ語:）は、セルビア、ヴォイヴォディナ自治州の都市及び基礎自治体。中央バナト郡の行政中心地である。基礎自治体としての人口は132,051人（2007年）。セルビア領バナート最大の都市で、ヴォイヴォディナ自治州第3の都市である。また、セルビア第6位の都市でもある。
== 市名 ==
ズレニャニンという名前は、1946年に革命の英雄ジャルコ・ズレニャニン（en、1902年-1942年）を讃えて名付けられた。ズレニャニンはヴォイヴォディナ共産主義者の首領で、第二次世界大戦中にパルチザンに身を投じ、ナチスによる拷問と数ヶ月の投獄に耐え、釈放された後、再逮捕を逃れようとする最中に殺害された。
古いセルビア語では、市名はベチケレク（）またはヴェリキ・ベチケレク（）といった。
ズレニャニンの元々の名前ベチケレクは、ハンガリー語のケレク（Kerek、森または小さな木立）に由来すると推測されている。また、14世紀の貴族でズレニャニン一帯に広大な所領を所有していたベチェイ・イムレ（Imre Becsei）の姓にも由来するのではないかとされる。名前を日本語に翻訳すると、『ベチェイの森』となる。最初の名前は、大きい、偉大な、主要なといった意味を一部改めて得られたものである。セルビア語のヴェリキ、ドナウ・シュヴァーベン語（:en:Danube Swabian）のグロス（）、ハンガリー語のナジ（Nagy）、ルーマニア語のマーレ（Mare）は、ルーマニアのバナート地方にある同名の村に対して、『大きな』という修飾語として生じている。
1935年、市はセルブ＝クロアート＝スロヴェーヌ王ペータル1世にちなんで''ペトロヴグラード''（''Petrovgrad''）と改名した。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「ズレニャニン」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|