翻訳と辞書 |
セリー・オーク
セリー・オーク (Selly Oak) は、イングランドの都市バーミンガム南西部郊外にある住宅地区。この地区は、北東はボーンブルック (Bournbrook) とセリー・パーク (Selly Park)、北はエジバストン (Edgbaston) とハーボーン (Harborne)、西はウィーリー・キャッスル (Weoley Castle) とウィーリー・ヒル (Weoley Hill)、 南はボーンビル (Bournville)と境を接している。ウスター・バーミンガム運河 (The Worcester and Birmingham Canal) とクロス=シティ線 (Birmingham Cross-City Railway Line) は、この地区の北の境界に沿って通っている。 == 地名の由来 == セリー・オークは、かつてはエセリー (Escelie) という名で知られていた〔Maxam, Andrew (2004) ''Selly Oak & Weoley Castle on Old Picture Postcards: Reflections of a Bygone Age'', (Yesterday's Warwickshire Series; No. 20); Introduction ISBN 1-900138-82-4)〕〔ドゥームズデイ・ブックにもこの名で記載がある。〕。「セリー (Selly)」という名は、"scelf-lei" すなわち「棚状の牧草地」に通じ〔、おそらくは第四紀におけるハリソン湖 (Lake Harrison) の形成と消失の後に残された氷河堆積物からなる地形のことであろう。 「オーク (Oak)」の部分は、ブリストル・ロード (Bristol Road) とオーク・トゥリー・レーン/ハーボーン・レーン (Oak Tree Lane/Harborne Lane) の交差点にかつて存在していた大きなオークの木に由来している。木があった場所は、オーク・トゥリー・レーンの北側にある店のひとつの上に掲げられた、「オーク・トゥリー・プレイス (Oak Tree Place)」と記された1880年の古いヴィクトリア朝時代の街路名標識で示されている〔Maxam, Andrew (2004) ''Selly Oak & Weoley Castle on Old Picture Postcards: Reflections of a Bygone Age'', (Yesterday's Warwickshire Series; No. 20); caption 25 ISBN 1-900138-82-4)〕。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「セリー・オーク」の詳細全文を読む
英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Selly Oak 」があります。
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|