翻訳と辞書 |
デケイド
デケイド、デカッド () * 英語で10年紀、10年のこと。 * decade(デケイド・10年)、century(センチュリー・100年)、millennium (ミレニアム・1000年)となる。 == 発音について == decade の発音は日本では「ディケイド」として定着している〔この他には、「デケード」や「ディケード」の表記も散見している。〕が、アメリカ、イギリスに限らず英語圏では通常、「デ」にアクセントを置いて「デケイド」と発音する(ドの母音は発音しない)〔decadeの発音 (発音ガイド Forvo)〕。それは Longman(英)、Oxford(英)、Merriam-Webster(米)、Alc(日)等、世界の代表的な英語辞典に明記されており、それらに付いているネイティヴスピーカーによる音声機能でも確認できる〔以下の英米および日本のオンライン英語辞典:Longman /Oxford /Merriam-Webster /Alc /Cambridge /Dictionary.com も参考のこと。〕。なお、Oxford(英)は「ディケイド」の発音も今日、伝統主義者らより反対されつつも、容認可能なオルタナティヴ(亜流であり、主流ではない)の標準としている。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「デケイド」の詳細全文を読む
英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Decade (disambiguation) 」があります。
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|