翻訳と辞書 |
激突トマラルク[げきとつとまらるく]
『激突トマラルク TOMARUNNER VS L'Arc〜en〜Ciel』(げきとつトマラルク トマランナー ヴァーサス ラルク アン シエル)は、2000年7月19日にソニー・コンピュータエンタテインメントから発売されたプレイステーション用レーシングゲーム。 == 概要 == 竹ノ内裕治による企画原案を膨らませた1999年7月22日発売のゲームソフト『激走トマランナー』(以下、『激走』)がベースで、そのマイナーチェンジ版にあたる。hyde(L'Arc〜en〜Ciel)がこの『激走』を非常に気に入ったのがきっかけで、L'Arc〜en〜Cielのメンバーが全面的に企画へ参加するプロジェクトとなった。 本作では、L'Arc〜en〜Cielの4人をデフォルメしたキャラクターがメインキャラクターとして登場し、キャラクターボイスも4人の声を使用。一定条件を満たすことで、キャラクターによる「虹」のライヴ風映像をバックにしたエンディングクレジットが流れる。なお、コースの数や装飾・登場キャラクターは元となった『激走』から数点省かれており、ゲーム内容が完全に共通している訳ではない。また、あくまでL'Arc〜en〜Cielのメンバーをメインとしているため、『激走』のオリジナルキャラクターは対戦相手として本編に登場する。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「激突トマラルク」の詳細全文を読む
英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Gekitotsu Toma L'Arc: TomaRunner vs L'Arc-en-Ciel 」があります。
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|