翻訳と辞書 |
ドン・ヴィトー・コルレオーネ : ウィキペディア日本語版 | ヴィトー・コルレオーネ
ヴィトー・アンドリーニ・コルレオーネ〔カタカナ表記は早川文庫『ゴッドファーザー』上・下巻(一ノ瀬直二訳)に基づく。〕(Vito Andolini Corleone)はマリオ・プーゾの小説『ゴッドファーザー』、及びフランシス・フォード・コッポラの映画「ゴッドファーザー3部作」に登場する架空の人物である。『ゴッドファーザー』ではマーロン・ブランドが、『ゴッドファーザー PART II』ではロバート・デ・ニーロが演じた。 『プレミア・マガジン』は、ヴィトー・コルレオーネが映画史上もっとも偉大なキャラクターであるとしている。『エンパイア・マガジン』では、10番目に偉大な映画のキャラクターに選ばれた。また、アメリカン・フィルム・インスティチュート(AFI)が「AFIアメリカ映画100年シリーズ」の一環として選出した「アメリカ映画の名セリフベスト100」では、彼のセリフ「"I'm going to make him an offer he can't refuse"(文句は言わさん)」は2位にランク入りしている。 == キャラクターの概要 == プーゾの小説では、ヴィトー・コルレオーネはニューヨーク最強のマフィア、コルレオーネ・ファミリーのリーダーである。彼はマンハッタンのロウアー・イースト・サイド・ヘルズ・キッチンに移住してきた野心的なシチリア人として描かれ、マフィア帝国を築き人々から尊敬されている。小説のラストで彼は死に、末息子のマイケルが後を継いでコルレオーネ・ファミリーのドンになった。ヴィトーには他にも2人息子と1人の娘がおり、名前はサンティノ(“ソニー”)、フレデリコ(“フレド”または“フレディ”)、コンスタンツァ(“コニー”)で、全員が物語上大きな役割を持つ。また、正式ではないがソニーの友人トム・ヘイゲンを養子にし、彼は後にファミリーの「コンシリエーレ」(相談役)になった。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「ヴィトー・コルレオーネ」の詳細全文を読む
英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Vito Corleone 」があります。
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|