翻訳と辞書 |
ノルマンディー
ノルマンディー(、、ノルマン語: )は、イギリス海峡に臨むフランス北西部の地方で、王政時代の州である。今日では地理的、文化的意味合いも持つ。ノルマンディ、ノルマンジーとも表記される。 バス・ノルマンディー地域圏とオート・ノルマンディー地域圏の2つを合わせた総称である一方、ガーンジー島とジャージー島の代官区から構成されるノルマンディー公領は、ノルマンディー公の称号を持つグレートブリテン君主の宗主権下にある。 ==由来== ノルマンディーとは、Normandの名称に接尾辞の-ieが付加されたものである。Normandとは古フランク語のnortman、または古ノース語のnordmaðrよりきており、どちらも「北の人間」を意味する〔Albert Dauzat, Jean Dubois, Henri Mitterand, ''Nouveau Dictionnaire étymologique et historique'', Librairie Larousse, 1971, 497.〕。9世紀終わりからNortmannusという中世ラテン語の名称が使われたと証明されている〔Charles du Fresne, sieur du Cange, ''Glossarium''.〕。したがってノルマンディーとは「北の人間の土地」(pays des hommes du Nord)を意味する。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「ノルマンディー」の詳細全文を読む
英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Normandy 」があります。
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|